Journal of Physics A Mathematical and General
Objective causality
U Larsen
Abstract
Any change of state can be represented objectively and causally in the form of a transformation T : W to w=T(W)= Sigma j E j WE (sup) intersection j , where (E j ) are operators of the object system itself, and define the cause of the evolution from the initial state W to the final state w. Three axiomatically simple criteria are proposed in order to define that class of transformations M(A) which accomplish the measurement of a given property A= Sigma n A n P n . This class turns out to hold an infinity of equivalent transformations, which all perform the same measurement, but employ distinct causes (E j ). One such transformation is the projection w= Sigma n P n WP n which is traditionally held to define the measurement of A. While the authors results are therefore consistent with standard theory, the wider class considered includes transformations which accomplish the measurement by means of physical causes, such as rotations, translations, etc. A theorem is proved which shows the following. (a) For every measurement T in M(A) the cause must be compatible with A, i.e. (A, E j )=0 for all members of (E j ). This means that the operators of quantum theory define the very operations which cause the measurement of the physical properties they represent. (b) To achieve a measurement a certain design criterion must be satisfied by the cause (E j ). (c) The measured statistic (w n ) always agrees with the standard probability prediction made within quantum theory on the basis of the initial object state W. If w= Sigma n w n P n is the result of a measurement of A, and P(n)=Tr(WP n ) is the predicted probability that its value is A n , then for every T in M(A): w n =P(n) for all n. This provides the empirical foundation for the quantal probability calculus without resort to the traditional projection postulate. The authors criteria which makes this feasible rely exclusively on empirical principles based on classical logic-in an operational context. Several examples are investigated, including measurements performed by so-called operations. It is demonstrated that under certain circumstances an apparatus (not necessarily macroscopic) can both perform the measurement and record its outcome.