As the energy relaxation time of superconducting qubits steadily improves, nonequilibrium quasiparticle excitations above the superconducting gap emerge as an increasingly relevant limit for qubit coherence. We measure fluctuations in the number of quasiparticle excitations by continuously monitoring the spontaneous quantum jumps between the states of a fluxonium qubit, in conditions where relaxation is dominated by quasiparticle loss. Resolution on the scale of a single quasiparticle is obtained by performing quantum nondemolition projective measurements within a time interval much shorter than T₁, using a quantum-limited amplifier (Josephson parametric converter). The quantum jump statistics switches between the expected Poisson distribution and a non-Poissonian one, indicating large relative fluctuations in the quasiparticle population, on time scales varying from seconds to hours. This dynamics can be modified controllably by injecting quasiparticles or by seeding quasiparticle-trapping vortices by cooling down in a magnetic field.
We analyze the quantum jumps of an atom interacting with a cavity field, where strong coupling makes the cavity transmission depend on the time-dependent atomic state. In our analysis we employ a Bayesian approach that conditions the population of the atomic states at time
t on the cavity transmission observed both before and after
t, and we show that the state assignment by this approach is more decisive than the usual conditional quantum states based on only earlier measurement data. We also provide an iterative protocol which, together with the atomic state populations, simultaneously estimates the atomic jump rates and the transmission signal distributions from the measurement data. Finally, we take into account technical fluctuations in the observed signal, e.g., due to spatial motion of the atom within the cavity, by representing atomic states by several hidden states, thereby significantly improving the state's recovery.