Challenges
Datasets
Workspaces
Papers
Discussions
Leaderboard
Log inSign up
Challenges
Datasets
Workspaces
Papers
Discussions
Leaderboard
Blog
Job Board
Q3AS

© 2026 Aqora Quantum S.A.S.

TermsPrivacyLegal Notice

Dualité onde-corpuscule, choix retardé et présentisme probabiliste

Alexandre Leroy

Published Jan 28, 2026• 3 citations
Publisher

Abstract

Ce dépôt contient la version v1 (2026-01-28) du texte « Dualité onde-corpuscule, choix retardé et présentisme probabiliste ». Préprint de référence (présentisme probabiliste, v2 — 2026-01-10) : Zenodo 18207811 — DOI : 10.5281/zenodo.18207811DOI concept (toutes versions, pointe toujours vers la dernière) : 10.5281/zenodo.17899327 Objectif. Clarifier la lecture des expériences de dualité onde-corpuscule (interférence / information de chemin), du choix retardé (Wheeler) et des variantes « effaceur quantique », sans invoquer de rétrocausalité — en s’appuyant sur une séparation explicite entre : une couche des possibles (état, cohérence, amplitudes, corrélations), une couche des faits (événements effectivement enregistrés, localement, au présent). Point clé. Le « choix tardif » ne réécrit pas le passé ; il fixe le contexte de factualisation (quel type de fait est défini, où et quand il le devient). L’apparition/disparition des franges dans les variantes “effaceur” s’explique par des corrélations conditionnelles (post-sélection) tout en respectant strictement le no-signalling. Cadre (présentisme probabiliste). Seuls les faits présents existent ; le futur est une multiplicité locale de possibles. Une hypothèse de travail est d’introduire un champ d’actualisation π(x)∈(0,1) modulant un taux local λ(π,C) de factualisation dans un contexte expérimental C. Ici, π(x) est compris opérationnellement comme une probabilité par pixel/cellule de détection (résolution finie), reliée à la densité standard par π(x)≈|Ψ(x)|²Δx ; le « quel résultat » reste gouverné par la règle de Born. Statut. Préprint conceptuel : il vise la cohérence interne et une terminologie unifiée. Les affirmations de nature interprétative sont signalées comme telles ; les références sont données au format DOI/arXiv quand disponible.

DOI
10.5281/zenodo.18404149

Related papers

Le temps comme densité d'actualisation : temps propre, temps ontologique et champ des possibles dans le présentisme probabiliste

Alexandre Leroy

Ce dépôt contient la version française publiée v1.1 (4 septembre 2026) du préprint « Temps propre et temps ontologique : densité de devenir et champ des possibles dans le présentisme probabiliste ». Versions publiées et travaux liés DOI concept (toutes les versions françaises) : 10.5281/zenodo.20764379 Traduction anglaise fidèle v1.1-en : 10.5281/zenodo.22678502 Préprint principal sur le présentisme probabiliste : 10.5281/zenodo.18207811 Préprint connexe sur la dualité onde-corpuscule et le choix retardé : 10.5281/zenodo.18404150 Portée. Ce préprint distingue le temps coordonné, le temps propre relativiste et le temps ontologique, compris comme mesure cumulative du devenir localement consolidé. Proposition formelle. Il introduit la densité locale de consolidation Θ = dτont/dτ et la relie, à titre d’hypothèse de travail, au champ des possibles π par Θ = f(π). Le temps coordonné t reste descriptif, le temps propre τ demeure la durée mesurée par les horloges, et le temps ontologique τont désigne le devenir accumulé. Garde-fous et limites. La proposition ne remplace pas le temps propre relativiste, ne traite pas Θ comme un facteur métrique, n’introduit aucune simultanéité globale, ne dérive pas la vitesse limite c du rythme d’actualisation et ne revendique pas une dynamique covariante complète. La relation Θ = f(π) demeure une hypothèse dont l’identifiabilité empirique séparée n’est pas encore établie. Statut. Il s’agit d’un préprint conceptuel et exploratoire. Les affirmations interprétatives sont signalées comme telles, et le cadre n’est pas présenté comme un remplacement expérimentalement validé de la relativité ou de la mécanique quantique. Édition anglaise. La version 1.1-en est une traduction fidèle, et non une révision scientifique. Elle conserve les 333 blocs de contenu, 79 titres, 324 expressions mathématiques, 10 URL, références, annexes, limites et qualifications épistémiques de cette version française.

•Jun 19, 2026•1 citation

Au-delà de la dualité onde–corpuscule : Admissibilité et détection par événements dans le cadre de la TUO.

Maillot François

La dualité onde-corpuscule est traditionnellement présentée comme un paradoxe ontologique aux fondements de la physique quantique. Dans le cadre de la Théorie de l'Univers-Onde (TUO), nous proposons que cette dualité émane en réalité d'une séparation de description entre la dynamique continue du vide et la nature discrète des interfaces de mesure. Dans ce cadre, le vide est traité comme un milieu physique continu doté de propriétés mécaniques intrinsèques, tandis que les événements de détection correspondent à des transitions de stabilité "admissibles" et localisées se produisant à l'interface. Le caractère discret des photons est ainsi interprété comme une contrainte de stabilité régissant les échanges d'énergie, plutôt que comme la preuve de l'existence de porteurs ponctuels. Cette perspective offre une interprétation unifiée des expériences à photon unique, incluant l'anticorrélation, sans invoquer de postulat de réduction du paquet d'onde ni de trajectoires cachées. Cette note sert de pont conceptuel entre la reconstruction numérique de l'opérateur du vide (Article A) et l'émergence quantitative des modes localisés stables via des mécanismes de saturation (Article B). ArticleA_Numerical_Extraction_Vacuum_Operator.pdf

•Jan 16, 2026•0 citations

Sources de photons uniques et expérience à choix retardé de Wheeler : la dualité onde corpuscule à l'épreuve de l'expérience

V. Jacques

La théorie quantique nécessite de renoncer à certaines images classiques héritées du sens commun. Elle stipule en particulier une description duale de la lumière et de la matière, présentant simultanément les propriétés d'une onde et d'une particule et conduisant ainsi à des représentations classiques de la réalité physique incompatibles. Le travail décrit dans cet ouvrage s'inscrit dans l'étude de la dualité onde-corpuscule pour un photon unique à l'aide d'une source de photons uniques fondée sur l'excitation impulsionnelle d'un centre coloré NV individuel dans un nanocristal de diamant. Nous présentons dans un premier temps une expérience d'interférence à un photon très proche dans sa conception de celle des trous d'Young. Cette expérience nous permettra de discuter de la complémentarité entre interférence et connaissance du chemin suivi par la particule dans l'interféromètre. Pour aller un peu plus au cœur des problèmes conceptuels soulevés par la dualité onde-corpuscule, nous décrivons par la suite la réalisation expérimentale de l'expérience de pensée dite de “choix retardé” proposée par Wheeler au début des années soixante-dix. Dans cette expérience, la décision de fermer ou non l'interféromètre, et donc d'observer soit les interférences (associé à une propriété ondulatoire) soit le chemin suivi par le photon dans l'interféromètre (associé à une propriété de type corpusculaire), n'est prise qu'une fois que le photon a franchi l'élément séparateur à l'entrée de l'interféromètre. Les résultats de cette expérience nous permettront de conclure qu'aucune réalité physique classique ne saurait être attribuée au photon indépendamment de l'appareil de mesure, comme le stipule le principe de complémentarité.

Annales de Physique•Jan 1, 2007•0 citations

Source de photons uniques et interférences à un seul photon. De l'expérience des fentes d'Young au choix retardé.

V. Jacques

Ce mémoire est divisé en deux parties indépendantes. Dans la première partie, nous étudions la dualité onde-corpuscule pour un photon unique émis par excitation impulsionnelle d'un centre coloré NV individuel dans un nanocristal de diamant. Nous présentons dans un premier temps une expérience d'interférence à un photon réalisée avec un biprisme de Fresnel et par conséquent très proche conceptuellement de l'expérience standard des trous d'Young. Cette expérience permet de discuter de la complémentarité entre interférence et connaissance du chemin suivi par la particule dans l'interféromètre. Pour pénétrer davantage dans les problèmes conceptuels soulevés par la dualité onde-corpuscule, nous décrivons ensuite la réalisation expérimentale de l'expérience de pensée de "choix retardé", qui fût proposée par J. A. Wheeler au début des années soixante-dix. La deuxième partie du mémoire est dédiée à l'amélioration des performances de sources de photons uniques. Nous décrivons ainsi la mise au point d'une nouvelle source de photons uniques fondée sur l'émission d'un centre coloré individuel à base d'impuretés de nickel dans le diamant, dont les propriétés d'émission sont bien adaptées à la cryptographie quantique en espace libre. Nous avons également mis en oeuvre une technique originale qui améliore de façon significative la photostabilité de molécules individuelles à température ambiante.

•Nov 13, 2007•1 citation

Rêve quantique

Virgile Novarina, Walid Breidi, Jean‐Marc Chomaz +2 more

Même si un dormeur peut sembler inerte, son cerveau traverse des états créatifs subconscients. Le sommeil avec mouvements oculaires non rapides, en particulier, est associé à une moindre perception de soi et de son environnement. Durant cette étape, des échanges intenses se produisent entre les régions du cerveau. Le cerveau est une entité insondable qui implique des milliards de neurones interconnectés échangeant des signaux électriques, chimiques et physiques. L'activité électronique est décrite par l'équation de Schrödinger de la mécanique quantique qui régit la fonction d'onde associée aux électrons répartis parmi toutes les cellules. La dualité onde-particule s'applique et, selon l'appareil de mesure qui définit l'observable quantique choisie, les électrons peuvent être observés sous forme de motif d'onde cohérent qui couvre de grandes régions du cerveau ou sous forme de particules localisées sur des neurones individuels. Ainsi, les pensées et les rêves appartiennent à l'espace des fonctions d'ondes, ni ondulatoires ni corpusculaires, et toute mesure correspond à une projection arbitraire. Les ondes alpha, bêta… delta mesurées par électroencéphalogramme ressemblent à des observables quantiques, utilisées pour projeter un état d'esprit infiniment complexe sur une représentation simple prédéterminée. Mais que perd-on ou gagne-t-on à utiliser un abécédaire aussi simple ? Dans le but d'explorer la richesse de l'activité cérébrale durant le sommeil, l'artiste du sommeil Virgile Novarina, en collaboration avec l'artiste numérique Walid Breid, s'est associé à l'artiste et physicien Jean-Marc Chomaz et à l'architecte et designer Laurent Karst du collectif LABOFACTORY, concepteur d'installations artistiques interrogeant notre relation aux éléments, vent, nuages, vagues ou océans. « Full fathom five thy father lies, [À cinq brasses sous les eaux ton père est gisant] »,[mfn]William Shakespeare. La Tempête, acte I, scène 2. La brasse (« fathom » en anglais) est une unité de mesure marine [NDLT]. [/mfn] l'océan, début et fin, limbes et linceul. L'océan absorbe toute lumière et ondes électromagnétiques en quelques mètres de profondeur. Des mesures en profondeur peuvent être collectées à distance par réflexion et dispersion de son ou in situ par des sondes descendues en profondeur depuis des navires, des bouées ou des planeurs sous-marins. Ces données montrent que l'océan profond est animé de courants, tourbillons et vagues à toutes les échelles. Les masses d'eau transportées par les courants de surface se refroidissent en se dirigeant au nord. Plus salées car venant de zones plus chaudes, elles deviennent plus denses que les eaux environnantes et plongent en profondeur. Cette circulation, appelée thermohaline, car induite par les variations de température et de salinité, parcourt en une seule grande boucle, en surface et en profondeur, tous les océans, et son voyage dure mille ans. Actuellement, l'eau abyssale a quitté la surface il y a plusieurs centaines d'années et elle garde la mémoire des conditions climatiques au moment de sa plongée. Sa lente remontée tempère le réchauffement climatique. Mais son sort dans un monde en mutation reste inconnu. La circulation thermohaline est-elle en train de ralentir ? Et peut-elle alors conduire à un nouvel épisode d'anoxie, un océan profond immobile dépourvu d'oxygène et de vie, comme ce fut le cas au cours de périodes géologiques anciennes ? Rêve quantique, le jour où j'ai imaginé l'océan, conçu comme une installation immersive, crée des connexions entre le cerveau et l'océan, tous deux insondables. La mesure de l'activité cérébrale modifie les tensions du vent à la surface de l'océan miniature, comme si littéralement, l'esprit soufflait à la surface des eaux. Cette installation conserve l'idée quantique de la projection sur des observables qui définissent un système d'états, semblables dans leur sémantique concernant l'océan et le cerveau : vagues, vortex, courants et pulsations. Que se passerait-il si la sémantique d'un univers était traduite dans un autre, dans une sorte d'écriture automatique de l'intérieur vers l'extérieur ? Le visiteur qui entre dans le monde transcodé se sentirait-il plongé dans le rêve ou tomberait-il dans l'océan ? Ou la réalité elle-même serait-elle subjuguée, le visiteur noyé dans son propre inconscient ? Le documentaire retrace la genèse du projet et les recherches qui ont été engagées. Le film réunit deux mondes infinis et inaccessibles : le sommeil et l'océan. Il constitue une exploration visuelle de l'espace ouvert par le déséquilibre entre les dimensions poétiques du projet, la connaissance et les faits scientifiques ainsi que l'expérience humaine de la recherche commune. Le documentaire interroge également l'expérience d'une visiteuse qui entre dans l'espace intime et étrange d'un dormeur dans son lit, à proximité d'une sorte de phare qui renferme un océan miniature. En se rapprochant, elle remarque le bandeau, le téléphone portable qui surveille les ondes cérébrales. Au sol, elle observe la projection graphique des ombres des mouvements océaniques internes qui forment un cercle lumineux et changeant de quatre mètres de diamètre. Quel est le rapport ? Les artistes ont patiemment construit un abécédaire d'états d'ondes delta à partir de mesures. La série temporelle de différents états forme une phrase sans fin transcodée en direct dans un deuxième abécédaire afin de contrôler un dispositif motorisé à la surface de l'océan qui imite l'entraînement par le vent. La visiteuse pouvait-elle le percevoir ? Ou se perdre dans la traduction, rêver avec l'océan, flotter avec le dormeur ?

.able.•Jan 1, 2023•0 citations

La dualité onde -corpuscule

Patrice Delon

Notre compréhension d'une onde électromagnétique est limitée par le concept imposé par la physique quantique de dualité onde-corpuscule. De ce fait, nous sommes contraints d'accepter des interprétations de propriétés de ces ondes, comme le transport d'énergie par des photons sans masse, ou la coexistence de ces photons avec un champ électrique périodique. En partant de l'acceptation d'une substantialisation du vide, et des théories relativistes et quantiques, et de la réalité d'un « quasi-éther » défini par Einstein, nous levons cette dualité et retrouvons une description physique de ces ondes électromagnétiques.

•Sep 19, 2025•0 citations
Ce dépôt contient la version v1 (2026-01-28) du texte « Dualité onde-corpuscule, choix retardé et présentisme probabiliste ». Préprint de référence (présentisme probabiliste, v2 — 2026-01-10) : Zenodo 18207811 — DOI : 10.5281/zenodo.18207811DOI concept (toutes versions, pointe toujours vers la dernière) : 10.5281/zenodo.17899327 Objectif. Clarifier la lecture des expériences de dualité onde-corpuscule (interférence / information de chemin), du choix retardé (Wheeler) et des variantes « effaceur quantique », sans invoquer de rétrocausalité — en s’appuyant sur une séparation explicite entre : une couche des possibles (état, cohérence, amplitudes, corrélations), une couche des faits (événements effectivement enregistrés, localement, au présent). Point clé. Le « choix tardif » ne réécrit pas le passé ; il fixe le contexte de factualisation (quel type de fait est défini, où et quand il le devient). L’apparition/disparition des franges dans les variantes “effaceur” s’explique par des corrélations conditionnelles (post-sélection) tout en respectant strictement le no-signalling. Cadre (présentisme probabiliste). Seuls les faits présents existent ; le futur est une multiplicité locale de possibles. Une hypothèse de travail est d’introduire un champ d’actualisation π(x)∈(0,1) modulant un taux local λ(π,C) de factualisation dans un contexte expérimental C. Ici, π(x) est compris opérationnellement comme une probabilité par pixel/cellule de détection (résolution finie), reliée à la densité standard par π(x)≈|Ψ(x)|²Δx ; le « quel résultat » reste gouverné par la règle de Born. Statut. Préprint conceptuel : il vise la cohérence interne et une terminologie unifiée. Les affirmations de nature interprétative sont signalées comme telles ; les références sont données au format DOI/arXiv quand disponible.
Ce dépôt contient la version française publiée v1.1 (4 septembre 2026) du préprint « Temps propre et temps ontologique : densité de devenir et champ des possibles dans le présentisme probabiliste ». Versions publiées et travaux liés DOI concept (toutes les versions françaises) : 10.5281/zenodo.20764379 Traduction anglaise fidèle v1.1-en : 10.5281/zenodo.22678502 Préprint principal sur le présentisme probabiliste : 10.5281/zenodo.18207811 Préprint connexe sur la dualité onde-corpuscule et le choix retardé : 10.5281/zenodo.18404150 Portée. Ce préprint distingue le temps coordonné, le temps propre relativiste et le temps ontologique, compris comme mesure cumulative du devenir localement consolidé. Proposition formelle. Il introduit la densité locale de consolidation Θ = dτont/dτ et la relie, à titre d’hypothèse de travail, au champ des possibles π par Θ = f(π). Le temps coordonné t reste descriptif, le temps propre τ demeure la durée mesurée par les horloges, et le temps ontologique τont désigne le devenir accumulé. Garde-fous et limites. La proposition ne remplace pas le temps propre relativiste, ne traite pas Θ comme un facteur métrique, n’introduit aucune simultanéité globale, ne dérive pas la vitesse limite c du rythme d’actualisation et ne revendique pas une dynamique covariante complète. La relation Θ = f(π) demeure une hypothèse dont l’identifiabilité empirique séparée n’est pas encore établie. Statut. Il s’agit d’un préprint conceptuel et exploratoire. Les affirmations interprétatives sont signalées comme telles, et le cadre n’est pas présenté comme un remplacement expérimentalement validé de la relativité ou de la mécanique quantique. Édition anglaise. La version 1.1-en est une traduction fidèle, et non une révision scientifique. Elle conserve les 333 blocs de contenu, 79 titres, 324 expressions mathématiques, 10 URL, références, annexes, limites et qualifications épistémiques de cette version française.
La dualité onde-corpuscule est traditionnellement présentée comme un paradoxe ontologique aux fondements de la physique quantique. Dans le cadre de la Théorie de l'Univers-Onde (TUO), nous proposons que cette dualité émane en réalité d'une séparation de description entre la dynamique continue du vide et la nature discrète des interfaces de mesure. Dans ce cadre, le vide est traité comme un milieu physique continu doté de propriétés mécaniques intrinsèques, tandis que les événements de détection correspondent à des transitions de stabilité "admissibles" et localisées se produisant à l'interface. Le caractère discret des photons est ainsi interprété comme une contrainte de stabilité régissant les échanges d'énergie, plutôt que comme la preuve de l'existence de porteurs ponctuels. Cette perspective offre une interprétation unifiée des expériences à photon unique, incluant l'anticorrélation, sans invoquer de postulat de réduction du paquet d'onde ni de trajectoires cachées. Cette note sert de pont conceptuel entre la reconstruction numérique de l'opérateur du vide (Article A) et l'émergence quantitative des modes localisés stables via des mécanismes de saturation (Article B). ArticleA_Numerical_Extraction_Vacuum_Operator.pdf
La théorie quantique nécessite de renoncer à certaines images classiques héritées du sens commun. Elle stipule en particulier une description duale de la lumière et de la matière, présentant simultanément les propriétés d'une onde et d'une particule et conduisant ainsi à des représentations classiques de la réalité physique incompatibles. Le travail décrit dans cet ouvrage s'inscrit dans l'étude de la dualité onde-corpuscule pour un photon unique à l'aide d'une source de photons uniques fondée sur l'excitation impulsionnelle d'un centre coloré NV individuel dans un nanocristal de diamant. Nous présentons dans un premier temps une expérience d'interférence à un photon très proche dans sa conception de celle des trous d'Young. Cette expérience nous permettra de discuter de la complémentarité entre interférence et connaissance du chemin suivi par la particule dans l'interféromètre. Pour aller un peu plus au cœur des problèmes conceptuels soulevés par la dualité onde-corpuscule, nous décrivons par la suite la réalisation expérimentale de l'expérience de pensée dite de “choix retardé” proposée par Wheeler au début des années soixante-dix. Dans cette expérience, la décision de fermer ou non l'interféromètre, et donc d'observer soit les interférences (associé à une propriété ondulatoire) soit le chemin suivi par le photon dans l'interféromètre (associé à une propriété de type corpusculaire), n'est prise qu'une fois que le photon a franchi l'élément séparateur à l'entrée de l'interféromètre. Les résultats de cette expérience nous permettront de conclure qu'aucune réalité physique classique ne saurait être attribuée au photon indépendamment de l'appareil de mesure, comme le stipule le principe de complémentarité.
Ce mémoire est divisé en deux parties indépendantes. Dans la première partie, nous étudions la dualité onde-corpuscule pour un photon unique émis par excitation impulsionnelle d'un centre coloré NV individuel dans un nanocristal de diamant. Nous présentons dans un premier temps une expérience d'interférence à un photon réalisée avec un biprisme de Fresnel et par conséquent très proche conceptuellement de l'expérience standard des trous d'Young. Cette expérience permet de discuter de la complémentarité entre interférence et connaissance du chemin suivi par la particule dans l'interféromètre. Pour pénétrer davantage dans les problèmes conceptuels soulevés par la dualité onde-corpuscule, nous décrivons ensuite la réalisation expérimentale de l'expérience de pensée de "choix retardé", qui fût proposée par J. A. Wheeler au début des années soixante-dix. La deuxième partie du mémoire est dédiée à l'amélioration des performances de sources de photons uniques. Nous décrivons ainsi la mise au point d'une nouvelle source de photons uniques fondée sur l'émission d'un centre coloré individuel à base d'impuretés de nickel dans le diamant, dont les propriétés d'émission sont bien adaptées à la cryptographie quantique en espace libre. Nous avons également mis en oeuvre une technique originale qui améliore de façon significative la photostabilité de molécules individuelles à température ambiante.
Même si un dormeur peut sembler inerte, son cerveau traverse des états créatifs subconscients. Le sommeil avec mouvements oculaires non rapides, en particulier, est associé à une moindre perception de soi et de son environnement. Durant cette étape, des échanges intenses se produisent entre les régions du cerveau. Le cerveau est une entité insondable qui implique des milliards de neurones interconnectés échangeant des signaux électriques, chimiques et physiques. L'activité électronique est décrite par l'équation de Schrödinger de la mécanique quantique qui régit la fonction d'onde associée aux électrons répartis parmi toutes les cellules. La dualité onde-particule s'applique et, selon l'appareil de mesure qui définit l'observable quantique choisie, les électrons peuvent être observés sous forme de motif d'onde cohérent qui couvre de grandes régions du cerveau ou sous forme de particules localisées sur des neurones individuels. Ainsi, les pensées et les rêves appartiennent à l'espace des fonctions d'ondes, ni ondulatoires ni corpusculaires, et toute mesure correspond à une projection arbitraire. Les ondes alpha, bêta… delta mesurées par électroencéphalogramme ressemblent à des observables quantiques, utilisées pour projeter un état d'esprit infiniment complexe sur une représentation simple prédéterminée. Mais que perd-on ou gagne-t-on à utiliser un abécédaire aussi simple ? Dans le but d'explorer la richesse de l'activité cérébrale durant le sommeil, l'artiste du sommeil Virgile Novarina, en collaboration avec l'artiste numérique Walid Breid, s'est associé à l'artiste et physicien Jean-Marc Chomaz et à l'architecte et designer Laurent Karst du collectif LABOFACTORY, concepteur d'installations artistiques interrogeant notre relation aux éléments, vent, nuages, vagues ou océans. « Full fathom five thy father lies, [À cinq brasses sous les eaux ton père est gisant] »,[mfn]William Shakespeare. La Tempête, acte I, scène 2. La brasse (« fathom » en anglais) est une unité de mesure marine [NDLT]. [/mfn] l'océan, début et fin, limbes et linceul. L'océan absorbe toute lumière et ondes électromagnétiques en quelques mètres de profondeur. Des mesures en profondeur peuvent être collectées à distance par réflexion et dispersion de son ou in situ par des sondes descendues en profondeur depuis des navires, des bouées ou des planeurs sous-marins. Ces données montrent que l'océan profond est animé de courants, tourbillons et vagues à toutes les échelles. Les masses d'eau transportées par les courants de surface se refroidissent en se dirigeant au nord. Plus salées car venant de zones plus chaudes, elles deviennent plus denses que les eaux environnantes et plongent en profondeur. Cette circulation, appelée thermohaline, car induite par les variations de température et de salinité, parcourt en une seule grande boucle, en surface et en profondeur, tous les océans, et son voyage dure mille ans. Actuellement, l'eau abyssale a quitté la surface il y a plusieurs centaines d'années et elle garde la mémoire des conditions climatiques au moment de sa plongée. Sa lente remontée tempère le réchauffement climatique. Mais son sort dans un monde en mutation reste inconnu. La circulation thermohaline est-elle en train de ralentir ? Et peut-elle alors conduire à un nouvel épisode d'anoxie, un océan profond immobile dépourvu d'oxygène et de vie, comme ce fut le cas au cours de périodes géologiques anciennes ? Rêve quantique, le jour où j'ai imaginé l'océan, conçu comme une installation immersive, crée des connexions entre le cerveau et l'océan, tous deux insondables. La mesure de l'activité cérébrale modifie les tensions du vent à la surface de l'océan miniature, comme si littéralement, l'esprit soufflait à la surface des eaux. Cette installation conserve l'idée quantique de la projection sur des observables qui définissent un système d'états, semblables dans leur sémantique concernant l'océan et le cerveau : vagues, vortex, courants et pulsations. Que se passerait-il si la sémantique d'un univers était traduite dans un autre, dans une sorte d'écriture automatique de l'intérieur vers l'extérieur ? Le visiteur qui entre dans le monde transcodé se sentirait-il plongé dans le rêve ou tomberait-il dans l'océan ? Ou la réalité elle-même serait-elle subjuguée, le visiteur noyé dans son propre inconscient ? Le documentaire retrace la genèse du projet et les recherches qui ont été engagées. Le film réunit deux mondes infinis et inaccessibles : le sommeil et l'océan. Il constitue une exploration visuelle de l'espace ouvert par le déséquilibre entre les dimensions poétiques du projet, la connaissance et les faits scientifiques ainsi que l'expérience humaine de la recherche commune. Le documentaire interroge également l'expérience d'une visiteuse qui entre dans l'espace intime et étrange d'un dormeur dans son lit, à proximité d'une sorte de phare qui renferme un océan miniature. En se rapprochant, elle remarque le bandeau, le téléphone portable qui surveille les ondes cérébrales. Au sol, elle observe la projection graphique des ombres des mouvements océaniques internes qui forment un cercle lumineux et changeant de quatre mètres de diamètre. Quel est le rapport ? Les artistes ont patiemment construit un abécédaire d'états d'ondes delta à partir de mesures. La série temporelle de différents états forme une phrase sans fin transcodée en direct dans un deuxième abécédaire afin de contrôler un dispositif motorisé à la surface de l'océan qui imite l'entraînement par le vent. La visiteuse pouvait-elle le percevoir ? Ou se perdre dans la traduction, rêver avec l'océan, flotter avec le dormeur ?
Notre compréhension d'une onde électromagnétique est limitée par le concept imposé par la physique quantique de dualité onde-corpuscule. De ce fait, nous sommes contraints d'accepter des interprétations de propriétés de ces ondes, comme le transport d'énergie par des photons sans masse, ou la coexistence de ces photons avec un champ électrique périodique. En partant de l'acceptation d'une substantialisation du vide, et des théories relativistes et quantiques, et de la réalité d'un « quasi-éther » défini par Einstein, nous levons cette dualité et retrouvons une description physique de ces ondes électromagnétiques.