Trapping atoms inside of a submicron volume for applications such as quantum computing and nanoscale optics poses a host of experimental difficulties. One idea for doing this takes advantage of the strong electric field that can be excited on the surface of metal nanoparticles.