El presente artículo pretende mostrar lo fructífero de un diálogo interdisciplinario entre filosofía y física. Tomando como punto la obra del físico contemporáneo Werner Heisenberg en relación con la noción de materia, se intenta una exposición que resalte la vaguedad en que ha permanecido esta noción a lo largo de la historia de la física. De este modo, la aproximación por parte de Heisenberg a la filosofía de Platón y Aristóteles resulta ser una clara muestra de cómo la filosofía es capaz de entregar sólidos fundamentos coceptuales, tanto para la elaboración de teorías físicas como para la solución de problemas.
Nous utilisons en premier lieu un exemple simple de physique classique pour définir la déviation standard (ou écart type). Nous énonçons ensuite de façon précise le principe d’incertitude de Heisenberg sous forme d’une relation entre les déviations standard des mesures respectives de position et d’impulsion et la constante de Planck. Nous critiquons l’expression usuelle « principe d’incertitude de Heisenberg » qui a été la source de nombreuses confusions et proposons d’utiliser de préférence « inégalités de Heisenberg ». Enfin nous soulignons l’utilisation heuristique de ces inégalités dans des raisonnements semi-classiques.