Phenomenological and hermeneutical investigation of quantum mechanics
WU Guo-lin
While quantum mechanics has proven successful in its calculations and predictions, a debate persists regarding its understanding. This chapter considers the fundamental concepts of phenomenology and its connection to early quantum mechanics, including the exploration of quantum mechanics by F. London & E. Bauer using phenomenology. Phenomenological investigations of quantum mechanics in recent years have evolved. For instance, the informational interpretation of quantum mechanics, introduced by C. Rovelli in 1996 and advanced by Fuchs and C. M. Caves, offers a new perspective on quantum mechanics and possesses phenomenological tendencies which provide new insights into the problem of quantum measurement. Interestingly, phenomenology has its strong ties to hermeneutics. Therefore, this chapter sheds new light on quantum mechanics via hermeneutical analyses, and bridges the gap between the humanities and the natural sciences. In hermeneutics, interpretation encompasses two key aspects: Erklärung (Explanation) and Auslegung (Explication), where the former establishes clear and objective descriptions, similar to the “shuo ming” (说明) concept in Chinese, and the latter unveils deeper meanings and context, similar to the “chan shi” (阐释) concept in Chinese. The iterative process of explanation and explication plays a crucial role in the development of quantum mechanics. Hermeneutics allows us to view quantum matter with a new perspective, and new features are revealed such as “fusion of horizons” and “history of effects”, where the former is the merging of observer and observed realities in the context of quantum mechanics, while the latter means that the past, present, and future of a quantum system influence its overall reality. For this reason, the photon’s past, in the delayed-choice experiment, becomes an unfinished entity, a superposition waiting to be defined by measurement. This measurement collapses the possibilities and merges the photon’s past and present realities into a single, unified “whole”.
Routledge eBooks•Oct 8, 2025•0 citations