Challenges
Datasets
Workspaces
Papers
Discussions
Leaderboard
Log inSign up
Challenges
Datasets
Workspaces
Papers
Discussions
Leaderboard
Blog
Job Board
Q3AS

© 2026 Aqora Quantum S.A.S.

TermsPrivacyLegal Notice

Cambridge University Press eBooks

Ask me anything

Scott Aaronson

Published Mar 14, 2013• 5 citations
Publisher

Abstract

To remind you, this book is based on a course I taught in 2006. On the last day of class, I followed the great tradition pioneered by Richard Feynman, in which the last class should be one where you can ask the teacher anything. Feynman's rule was that you could ask about anything except politics, religion, or the final exam. In my case, there was no final exam, and I didn't even make politics or religion off-limits. This chapter collects some of the questions people asked me, together with my responses. Student: Do you often think about using computer science to limit or give us a hint about physical theories? Do you think that we'll be able to discover physical theories which give more powerful models than quantum computation? Scott: Is BQP the end of the road, or is there more to be found? That's a fantastic question, and I wish more people would think about it. I’m being a bit of a politician here and not answering directly, because obviously the answer is “I don't know.” I guess the whole idea with science is that if we don't know the answer, we don't try to sprout one out of our butt or something. We try to base our answers on something. So, everything we know is consistent with the idea that quantum computing is the end of the road. Greg Kuperberg had an analogy I really liked. He said that there are people who keep saying that we've gone from classical to quantum mechanics so what other surprises are in store? But maybe that's like first assuming the Earth is flat, and then on discovering that it's round, saying who knows, maybe it has the topology of a Klein bottle. There's a surprise in a given direction, but once you've assimilated it, there may not be any further surprise in that same direction.

DOI
10.1017/cbo9780511979309.023

Related papers

Skepticism of quantum computing

Scott Aaronson

Last chapter, we talked about whether quantum states should be thought of as exponentially long vectors, and I brought up class BQP/qpoly and concepts like quantum advice. Actually, I’d say that the main reason why I care is something I didn't mention last time, which is that it relates to whether we should expect quantum computing to be fundamentally possible or not. There are people, like Leonid Levin and Oded Goldreich, who just take it as obvious that quantum computing must be impossible. Part of their argument is that it's extravagant to imagine a world where describing the state of 200 particles takes more bits then there are particles in the universe. To them, this is a clear indication something is going to break down. So part of the reason that I like to study the power of quantum proofs and quantum advice is that it helps us answer the question of whether we really should think of a quantum state as encoding an exponential amount of information. So, on to the Eleven Objections. Works on paper, not in practice. Violates Extended Church–Turing Thesis. Not enough “real physics.” Small amplitudes are unphysical. Exponentially large states are unphysical. Quantum computers are just souped-up analog computers. Quantum computers aren't like anything we've ever seen before. Quantum mechanics is just an approximation to some deeper theory. Decoherence will always be worse than the fault-tolerance threshold. We don't need fault-tolerance for classical computers. Errors aren't independent. What I did is to write out every skeptical argument against the possibility of quantum computing that I could think of. We'll just go through them, and make commentary along the way. Let me just start by saying that my point of view has always been rather simple: it's entirely conceivable that quantum computing is impossible for some fundamental reason. If so, then that's by far the most exciting thing that could happen for us. That would be much more interesting than if quantum computing were possible, because it changes our understanding of physics. To have a quantum computer capable of factoring 10000-digit integers is the relatively boring outcome – the outcome that we'd expect based on the theories we already have.

Cambridge University Press eBooks•Mar 14, 2013•1 citation

Shut up and let me think. Or why you should work on the foundations of quantum mechanics as much as you please

P. M. Echenique

If you have a restless intellect, it is very likely that you have played at some point with the idea of investigating the meaning and conceptual foundations of quantum mechanics. It is also probable (albeit not certain) that your intentions have been stopped on their tracks by an encounter with some version of the "Shut up and calculate" command. You may have heard that everything is already understood. That understanding is not your job. Or, if it is, it is either impossible or very difficult. Maybe somebody explained to you that physics is concerned with "hows" and not with "whys"; that whys are the business of "philosophy" ---you know, that dirty word. That what you call "understanding" is just being Newtonian; which of course you cannot ask quantum mechanics to be. Perhaps they also added some norms: The important thing a theory must do is predict; a theory must only talk about measurable quantities. It may also be the case that you almost asked "OK, and why is that?", but you finally bit your tongue. If you persisted in your intentions and the debate got a little heated up, it is even possible that it was suggested that you suffered of some type of moral or epistemic weakness that tend to disappear as you grow up. Maybe you received some job advice such as "Don't work in that if you ever want to own a house". I have certainly met all these objections in my short career, and I think that they are all just wrong. In this somewhat personal document, I try to defend that making sense of quantum mechanics is an exciting, challenging, important and open scientific endeavor. I do this by compulsively quoting Feynman (and others), and I provide some arguments that you might want to use the next time you confront the mentioned "opinions". By analogy with the anti-rationalistic Copenhagen command, all the arguments are subsumed in a standard answer to it: "Shut up and let me think"

arXiv:1308.5619•Aug 26, 2013•7 citations

Could Feynman have said this? May 2004

N. David Mermin

Fifteen years ago, I mused in a Reference Frame column on how different generations of physicists differed in the degree to which they thought that the interpretation of quantum mechanics remains a serious problem. I declared myself to be among those who feel uncomfortable when asked to articulate what we really think about the quantum theory, adding that “If I were forced to sum up in one sentence what the Copenhagen interpretation says to me, it would be ‘Shut up and calculate!’” In the intervening years, I've come to hold a milder and more nuanced opinion of the Copenhagen view, but that should be the subject of another column. The subject of this one is the habit of misquotation or misattribution that afflicts our profession, a rather different example of which I pointed out a few months ago. Given my capacity for intellectual development (“inconsistency,” in the terminology deployed in the current American political season), it's fortunate that I've now reached an age at which I tend to forget about things I've written more than a few years ago. Indeed, I find it downright irritating when somebody asks me questions about papers I wrote a mere half dozen years ago, naively identifying me with the author of those ancient texts. Until quite recently, I had no memory of ever having written such a childishly brusque dismissal of such an exquisitely subtle point of view, much less of having published it in so widely read a venue. This amnesia, combined with the evolution in my thinking that had distanced me from my long-forgotten words, may explain why I was initially somewhat puzzled by the slight sensation of discomfort that passed over me when, browsing the e-print archive earlier this year, I read a characterization of Max Born's probability rule as “the favorite ingredient of what has been nicknamed, after Feynman's famous dictum, the shut up and calculate interpretation of quantum mechanics.” I yield to nobody in my admiration for Richard Feynman's aphorisms on the nature of quantum mechanics. Indeed, long ago I published a poem consisting of nothing more than a resetting as verse of a paragraph Feynman had written about his own attitude toward the quantum theory, in his now (but not then) famous article that launched the whole field of quantum computation. I like to think I have devoured everything Feynman ever wrote on the character of quantum mechanics.

Cambridge University Press eBooks•Jan 5, 2016•0 citations

Could Feynman Have Said This?

N. David Mermin

Fifteen years ago, I mused in a Reference Frame column on how different generations of physicists differed in the degree to which they thought that the interpretation of quantum mechanics remains a serious problem (Physics Today, Physics Today 0031-9228 42 4 1989 9 https://doi.org/10.1063/1.2810963. April 1989, page 9 ). I declared myself to be among those who feel uncomfortable when asked to articulate what we really think about the quantum theory, adding that "If I were forced to sum up in one sentence what the Copenhagen interpretation says to me, it would be "Shut up and calculate!"In the intervening years, I've come to hold a milder and more nuanced opinion of the Copenhagen view, but that should be the subject of another column. The subject of this one is the habit of misquotation or misattribution that afflicts our profession, a rather different example of which I pointed out a few months ago (February 2004, page 10).Given my capacity for intellectual development ("inconsistency," in the terminology deployed in the current American political season), it's fortunate that I've now reached an age at which I tend to forget about things I've written more than a few years ago. Indeed, I find it downright irritating when somebody asks me questions about papers I wrote a mere half dozen years ago, naively identifying me with the author of those ancient texts. Until quite recently, I had no memory of ever having written such a childishly brusque dismissal of such an exquisitely subtle point of view, much less of having published it in so widely read a venue.This amnesia, combined with the evolution in my thinking that had distanced me from my long forgotten words, may explain why I was initially somewhat puzzled by the slight sensation of discomfort that passed over me when, browsing the e-print archive earlier this year, I read a characterization of Max Born's probability rule as "the favorite ingredient of what has been nicknamed, after Feynman's famous dictum, the shut up and calculate interpretation of quantum mechanics."I yield to nobody in my admiration for Richard Feynman's aphorisms on the nature of quantum mechanics. Indeed, long ago I published a poem (Physics Today, April 1985, page 47) consisting of nothing more than a resetting as verse of a paragraph Feynman had written about his own attitude toward the quantum theory, in his now (but not then) famous article that launched the whole field of quantum computation. I like to think I have devoured everything Feynman ever wrote on the character of quantum mechanics. But while "shut up and calculate" sounded dimly familiar to me as a characterization of a certain interpretive stance, I couldn't recall where Feynman had written it. Mulling this over, a terrible thought began to dawn on me. Could it be that I myself had once used the phrase? If so, then it would appear that I had picked it up from something by Feynman, forgotten the source, and presented it as my own. Devastating!It was devastating because I have a horror of writing or uttering any witticism that is not original with me, unless I make it absolutely clear where and (if known) from whom I got it. I don't even like to tell jokes unless I've made them up myself. (I digress to offer you my favorite:Question: What is the difference between theoretical physics and mathematical physics? Answer: Theoretical physics is done by physicists who lack the necessary skills to do real experiments; mathematical physics is done by mathematicians who lack the necessary skills to do real mathematics. Mathematical physicists tend not to like this joke, but other physicists seem to. Nonphysicists, of course, are entirely immune to its charms.)So with growing trepidation, I searched through my past writings on quantum mechanics. I was dismayed when I came upon my 1989 column, which confirmed my worst fears. Not only had I appropriated without proper attribution a Feynman quote, but it appeared to be a famous one. How humiliating! I was afflicted with visions of knowledgeable Physics Today readers shaking their heads 15 years ago at what must have struck them as my shameless attempt to ride to literary glory on the unacknowledged shoulders of Feynman.So I went to the Web to find the source, hoping I could then salvage my reputation by persuading Physics Today to print an addendum or erratum. Google gives more than 130 hits containing both "shut up and calculate" and "feynman." Most of these do not directly link the two, but about a dozen do. Here are a few: "Shut up and calculate" was a motto of Richard Feynman.For example, there's Feynman's "shut up and calculate."My personal philosophy is that of the famous physicist Richard Feynman, who said: "Shut up and calculate."When asked which interpretation of QM he favored, Feynman replied "Shut up and calculate."Richard Feynman foreslog ligefrem en "shut up and calculate" fortolkning af kvantemekanikken.Shut up and calculate—Richard Feynman.Just to make sure, I also searched for "shut up and calculate" and "mermin." I found only 10 hits, all of them mentioning me in ways that had nothing to do with their use, elsewhere, of "shut up and calculate." So it would have been clear to the world that I had indeed passed off Feynman's words as my own.Or had I …?I noticed that not a single one of the Web sites attributing the phrase to Feynman cited a source or hinted at the circumstances under which he had said it. A ray of hope flickered on: Could I once again have become a victim of the Matthew effect?The Matthew effect was enunciated by the great sociologist of science, Robert Merton. 1 1. R. K. Merton, Science 159, 56 (1968). https://doi.org/10.1126/science.159.3810.56 Merton worked in those innocent days when sociologists were interested only in the behavior of scientists and not in the content of their science. (To be fair to contemporary sociologists of science, I should modify that last phrase to "and not in the manifestations of that behavior in the content of their science.") I first learned of the Matthew effect more than 20 years ago, on the occasion of my first and, perhaps until now, only, victimization at the hands of the New York Times.I learned the name for what the Times had done to me when I received a very nice note from P. W. Anderson in which he expressed his regret that the newspaper had given him exclusive credit for a nomenclatural advance that was entirely due to me. "A depressingly typical example of the Matthew effect" was how he characterized the misattribution. (I reported the entire history of this contretemps in these pages back in those dark ages [April 1981, page 46] before there were Reference Frame columns.) When I wrote back asking him what the Matthew effect was, he referred me to Merton.It was Merton who identified and named the tendency always to assign exclusive scientific credit to the most eminent among all the plausible candidates. At least I hope it was he, though I'm sure Merton, who invented many wonderful jokes himself, would have been delighted if the credit for it turned out to be misattributed to him. Merton named the effect after the Gospel According to Matthew, because there it is written, For unto every one that hath shall be given, and he shall have abundance: but from him that hath not shall be taken away even that which he hath.—Matthew 25:29.Could the widespread attribution of my wretched witticism to Feynman be another instance of this same deplorable practice? Had I once again been matthewed?Although I didn't say so in my old Reference-Frame article, what inspired this not so terribly bon mot were vivid memories of the responses my conceptual inquiries elicited from my professors—whom I viewed as agents of Copenhagen—when I was first learning quantum mechanics as a graduate student at Harvard, a mere 30 years after the birth of the subject. "You'll never get a PhD if you allow yourself to be distracted by such frivolities," they kept advising me, "so get back to serious business and produce some results." "Shut up," in other words, "and calculate." And so I did, and probably turned out much the better for it. At Harvard, they knew how to administer tough love in those olden days.This bit of history is relevant to the question of whether Feynman's abundance might have been augmented by a portion of the little that I had. Can you imagine the young Feynman ever having had a similar experience that seared "shut up and calculate" into his tender consciousness? No, of course you can't! Nobody could ever have had the slightest reason to direct the best human calculator that ever was to shut up and calculate.But perhaps Feynman was offering such advice to others who were searching for a better understanding of the quantum mechanical formalism. I can't believe that. He said that he "always had a great deal of difficulty understanding the world view that quantum mechanics represents," and added, "I still get nervous with it." 2 2. R. P. Feynman, Int. J. Theor. Phys. 21, 471 (1982). https://doi.org/10.1007/BF02650179 Nobody who felt that way would ever respond with "shut up and calculate" to conceptual inquiries from the perplexed.Well maybe Feynman, like me, was merely dismissing an interpretive position of others by lampooning it as a "shut up and calculate interpretation." I find this unlikely. For one thing, his strong preference for working things out for himself and, of course, his well-known disdain for philosophy make me doubt that he ever paid much attention to the interpretive positions of others. For another, would one for whom calculation was so effortless and understanding so important be likely to translate anybody's admonition against fruitless speculation into such terms?In short, I suspect that it is only Feynman's habitual irreverence that has linked him in the minds of many to the phrase "shut up and calculate." Who else among the high and mighty—and Merton has taught us that it is only among the high and mighty that people tend to look—could have said it? Albert Einstein? Don't be silly. Erwin Schrödinger? Of course not. Niels Bohr? Don't make me laugh. None of them besides Feynman could have said it. Does that mean that Feynman said it? No!Broaden the search to embrace the low and powerless. Among them am I, who hereby put forth the hypothesis that I was the first to use "shut up and calculate" in the context of quantum foundations. I'm not proud of having said it. It's not a beautiful phrase. It's not very clever. It's snide and mindlessly dismissive. But, damn it, if I'm the one who said it first, then that means I did not, even unconsciously, appropriate the words of Richard Feynman and pass them off as my own. So I have nothing to be ashamed of other than having characterized the Copenhagen interpretation in such foolish terms—a lesser offense than unconscious plagiarism, in my moral bookkeeping.So, dear reader, if you have evidence that Feynman really did say "shut up and calculate," please send it to me. I will not be happy to receive it. I'd rather be a Matthew victim than a plagiarist. But I'd like to know the truth.REFERENCESSection:ChooseTop of pageREFERENCES <<CITING ARTICLES1. R. K. Merton, Science 159, 56 (1968). https://doi.org/10.1126/science.159.3810.56 , Google ScholarCrossref, ISI2. R. P. Feynman, Int. J. Theor. Phys. 21, 471 (1982). https://doi.org/10.1007/BF02650179 , Google ScholarCrossref, ISI© 2004 American Institute of Physics.

Physics Today•May 1, 2004•133 citations

Quantum computing

Scott Aaronson

Alright, so now we've got this beautiful theory of quantum mechanics, and the possibly-even-more-beautiful theory of computational complexity. Clearly, with two theories this beautiful, you can't just let them stay single – you have to set them up, see if they hit it off, etc. And that brings us to the class BQP : Bounded-Error Quantum Polynomial-Time. We talked in Chapter 7 about BPP , or Bounded-Error Probabilistic Polynomial-Time. Informally, BPP is the class of computational problems that are efficiently solvable in the physical world if classical physics is true. Now we ask, what problems are efficiently solvable in the physical world if (as seems more likely) quantum physics is true? To me it’s sort of astounding that it took until the 1990s for anyone to really seriously ask this question, given that all the tools for asking it were in place by the 1960s or even earlier. It makes you wonder, what similarly obvious questions are there today that no one’s asking?

Cambridge University Press eBooks•Mar 14, 2013•1 citation

Randomness

Scott Aaronson

In the last two chapters, we talked about computational complexity up till the early 1970s. Here, we'll add a new ingredient to our already simmering stew – something that was thrown in around the mid-1970s, and that now pervades complexity to such an extent that it's hard to imagine doing anything without it. This new ingredient is randomness . Certainly, if you want to study quantum computing, then you first have to understand randomized computing. I mean, quantum amplitudes only become interesting when they exhibit some behavior that classical probabilities don't : contextuality, interference, entanglement (as opposed to correlation), etc. So we can't even begin to discuss quantum mechanics without first knowing what it is that we're comparing against. Alright, so what is randomness? Well, that’s a profound philosophical question, but I’m a simpleminded person. So, you’ve got some probability p , which is a real number in the unit interval [0, 1]. That’s randomness. But wasn’t it a big achievement when Kolmogorov put probability on an axiomatic basis in the 1930s? Yes, it was! But in this chapter, we’ll only care about probability distributions over finitely many events, so all the subtle questions of integrability, measurability, and so on won’t arise. In my view, probability theory is yet another example where mathematicians immediately go to infinite-dimensional spaces, in order to solve the problem of having a nontrivial problem to solve! And that’s fine – whatever floats your boat. I’m not criticizing that. But in theoretical computer science, we’ve already got our hands full with 2n choices. We need 2ℵ0 choices like we need a hole in the head.

Cambridge University Press eBooks•Mar 14, 2013•0 citations
To remind you, this book is based on a course I taught in 2006. On the last day of class, I followed the great tradition pioneered by Richard Feynman, in which the last class should be one where you can ask the teacher anything. Feynman's rule was that you could ask about anything except politics, religion, or the final exam. In my case, there was no final exam, and I didn't even make politics or religion off-limits. This chapter collects some of the questions people asked me, together with my responses. Student: Do you often think about using computer science to limit or give us a hint about physical theories? Do you think that we'll be able to discover physical theories which give more powerful models than quantum computation? Scott: Is BQP the end of the road, or is there more to be found? That's a fantastic question, and I wish more people would think about it. I’m being a bit of a politician here and not answering directly, because obviously the answer is “I don't know.” I guess the whole idea with science is that if we don't know the answer, we don't try to sprout one out of our butt or something. We try to base our answers on something. So, everything we know is consistent with the idea that quantum computing is the end of the road. Greg Kuperberg had an analogy I really liked. He said that there are people who keep saying that we've gone from classical to quantum mechanics so what other surprises are in store? But maybe that's like first assuming the Earth is flat, and then on discovering that it's round, saying who knows, maybe it has the topology of a Klein bottle. There's a surprise in a given direction, but once you've assimilated it, there may not be any further surprise in that same direction.
Last chapter, we talked about whether quantum states should be thought of as exponentially long vectors, and I brought up class BQP/qpoly and concepts like quantum advice. Actually, I’d say that the main reason why I care is something I didn't mention last time, which is that it relates to whether we should expect quantum computing to be fundamentally possible or not. There are people, like Leonid Levin and Oded Goldreich, who just take it as obvious that quantum computing must be impossible. Part of their argument is that it's extravagant to imagine a world where describing the state of 200 particles takes more bits then there are particles in the universe. To them, this is a clear indication something is going to break down. So part of the reason that I like to study the power of quantum proofs and quantum advice is that it helps us answer the question of whether we really should think of a quantum state as encoding an exponential amount of information. So, on to the Eleven Objections. Works on paper, not in practice. Violates Extended Church–Turing Thesis. Not enough “real physics.” Small amplitudes are unphysical. Exponentially large states are unphysical. Quantum computers are just souped-up analog computers. Quantum computers aren't like anything we've ever seen before. Quantum mechanics is just an approximation to some deeper theory. Decoherence will always be worse than the fault-tolerance threshold. We don't need fault-tolerance for classical computers. Errors aren't independent. What I did is to write out every skeptical argument against the possibility of quantum computing that I could think of. We'll just go through them, and make commentary along the way. Let me just start by saying that my point of view has always been rather simple: it's entirely conceivable that quantum computing is impossible for some fundamental reason. If so, then that's by far the most exciting thing that could happen for us. That would be much more interesting than if quantum computing were possible, because it changes our understanding of physics. To have a quantum computer capable of factoring 10000-digit integers is the relatively boring outcome – the outcome that we'd expect based on the theories we already have.
If you have a restless intellect, it is very likely that you have played at some point with the idea of investigating the meaning and conceptual foundations of quantum mechanics. It is also probable (albeit not certain) that your intentions have been stopped on their tracks by an encounter with some version of the "Shut up and calculate" command. You may have heard that everything is already understood. That understanding is not your job. Or, if it is, it is either impossible or very difficult. Maybe somebody explained to you that physics is concerned with "hows" and not with "whys"; that whys are the business of "philosophy" ---you know, that dirty word. That what you call "understanding" is just being Newtonian; which of course you cannot ask quantum mechanics to be. Perhaps they also added some norms: The important thing a theory must do is predict; a theory must only talk about measurable quantities. It may also be the case that you almost asked "OK, and why is that?", but you finally bit your tongue. If you persisted in your intentions and the debate got a little heated up, it is even possible that it was suggested that you suffered of some type of moral or epistemic weakness that tend to disappear as you grow up. Maybe you received some job advice such as "Don't work in that if you ever want to own a house". I have certainly met all these objections in my short career, and I think that they are all just wrong. In this somewhat personal document, I try to defend that making sense of quantum mechanics is an exciting, challenging, important and open scientific endeavor. I do this by compulsively quoting Feynman (and others), and I provide some arguments that you might want to use the next time you confront the mentioned "opinions". By analogy with the anti-rationalistic Copenhagen command, all the arguments are subsumed in a standard answer to it: "Shut up and let me think"
Fifteen years ago, I mused in a Reference Frame column on how different generations of physicists differed in the degree to which they thought that the interpretation of quantum mechanics remains a serious problem. I declared myself to be among those who feel uncomfortable when asked to articulate what we really think about the quantum theory, adding that “If I were forced to sum up in one sentence what the Copenhagen interpretation says to me, it would be ‘Shut up and calculate!’” In the intervening years, I've come to hold a milder and more nuanced opinion of the Copenhagen view, but that should be the subject of another column. The subject of this one is the habit of misquotation or misattribution that afflicts our profession, a rather different example of which I pointed out a few months ago. Given my capacity for intellectual development (“inconsistency,” in the terminology deployed in the current American political season), it's fortunate that I've now reached an age at which I tend to forget about things I've written more than a few years ago. Indeed, I find it downright irritating when somebody asks me questions about papers I wrote a mere half dozen years ago, naively identifying me with the author of those ancient texts. Until quite recently, I had no memory of ever having written such a childishly brusque dismissal of such an exquisitely subtle point of view, much less of having published it in so widely read a venue. This amnesia, combined with the evolution in my thinking that had distanced me from my long-forgotten words, may explain why I was initially somewhat puzzled by the slight sensation of discomfort that passed over me when, browsing the e-print archive earlier this year, I read a characterization of Max Born's probability rule as “the favorite ingredient of what has been nicknamed, after Feynman's famous dictum, the shut up and calculate interpretation of quantum mechanics.” I yield to nobody in my admiration for Richard Feynman's aphorisms on the nature of quantum mechanics. Indeed, long ago I published a poem consisting of nothing more than a resetting as verse of a paragraph Feynman had written about his own attitude toward the quantum theory, in his now (but not then) famous article that launched the whole field of quantum computation. I like to think I have devoured everything Feynman ever wrote on the character of quantum mechanics.
Fifteen years ago, I mused in a Reference Frame column on how different generations of physicists differed in the degree to which they thought that the interpretation of quantum mechanics remains a serious problem (Physics Today, Physics Today 0031-9228 42 4 1989 9 https://doi.org/10.1063/1.2810963. April 1989, page 9 ). I declared myself to be among those who feel uncomfortable when asked to articulate what we really think about the quantum theory, adding that "If I were forced to sum up in one sentence what the Copenhagen interpretation says to me, it would be "Shut up and calculate!"In the intervening years, I've come to hold a milder and more nuanced opinion of the Copenhagen view, but that should be the subject of another column. The subject of this one is the habit of misquotation or misattribution that afflicts our profession, a rather different example of which I pointed out a few months ago (February 2004, page 10).Given my capacity for intellectual development ("inconsistency," in the terminology deployed in the current American political season), it's fortunate that I've now reached an age at which I tend to forget about things I've written more than a few years ago. Indeed, I find it downright irritating when somebody asks me questions about papers I wrote a mere half dozen years ago, naively identifying me with the author of those ancient texts. Until quite recently, I had no memory of ever having written such a childishly brusque dismissal of such an exquisitely subtle point of view, much less of having published it in so widely read a venue.This amnesia, combined with the evolution in my thinking that had distanced me from my long forgotten words, may explain why I was initially somewhat puzzled by the slight sensation of discomfort that passed over me when, browsing the e-print archive earlier this year, I read a characterization of Max Born's probability rule as "the favorite ingredient of what has been nicknamed, after Feynman's famous dictum, the shut up and calculate interpretation of quantum mechanics."I yield to nobody in my admiration for Richard Feynman's aphorisms on the nature of quantum mechanics. Indeed, long ago I published a poem (Physics Today, April 1985, page 47) consisting of nothing more than a resetting as verse of a paragraph Feynman had written about his own attitude toward the quantum theory, in his now (but not then) famous article that launched the whole field of quantum computation. I like to think I have devoured everything Feynman ever wrote on the character of quantum mechanics. But while "shut up and calculate" sounded dimly familiar to me as a characterization of a certain interpretive stance, I couldn't recall where Feynman had written it. Mulling this over, a terrible thought began to dawn on me. Could it be that I myself had once used the phrase? If so, then it would appear that I had picked it up from something by Feynman, forgotten the source, and presented it as my own. Devastating!It was devastating because I have a horror of writing or uttering any witticism that is not original with me, unless I make it absolutely clear where and (if known) from whom I got it. I don't even like to tell jokes unless I've made them up myself. (I digress to offer you my favorite:Question: What is the difference between theoretical physics and mathematical physics? Answer: Theoretical physics is done by physicists who lack the necessary skills to do real experiments; mathematical physics is done by mathematicians who lack the necessary skills to do real mathematics. Mathematical physicists tend not to like this joke, but other physicists seem to. Nonphysicists, of course, are entirely immune to its charms.)So with growing trepidation, I searched through my past writings on quantum mechanics. I was dismayed when I came upon my 1989 column, which confirmed my worst fears. Not only had I appropriated without proper attribution a Feynman quote, but it appeared to be a famous one. How humiliating! I was afflicted with visions of knowledgeable Physics Today readers shaking their heads 15 years ago at what must have struck them as my shameless attempt to ride to literary glory on the unacknowledged shoulders of Feynman.So I went to the Web to find the source, hoping I could then salvage my reputation by persuading Physics Today to print an addendum or erratum. Google gives more than 130 hits containing both "shut up and calculate" and "feynman." Most of these do not directly link the two, but about a dozen do. Here are a few: "Shut up and calculate" was a motto of Richard Feynman.For example, there's Feynman's "shut up and calculate."My personal philosophy is that of the famous physicist Richard Feynman, who said: "Shut up and calculate."When asked which interpretation of QM he favored, Feynman replied "Shut up and calculate."Richard Feynman foreslog ligefrem en "shut up and calculate" fortolkning af kvantemekanikken.Shut up and calculate—Richard Feynman.Just to make sure, I also searched for "shut up and calculate" and "mermin." I found only 10 hits, all of them mentioning me in ways that had nothing to do with their use, elsewhere, of "shut up and calculate." So it would have been clear to the world that I had indeed passed off Feynman's words as my own.Or had I …?I noticed that not a single one of the Web sites attributing the phrase to Feynman cited a source or hinted at the circumstances under which he had said it. A ray of hope flickered on: Could I once again have become a victim of the Matthew effect?The Matthew effect was enunciated by the great sociologist of science, Robert Merton. 1 1. R. K. Merton, Science 159, 56 (1968). https://doi.org/10.1126/science.159.3810.56 Merton worked in those innocent days when sociologists were interested only in the behavior of scientists and not in the content of their science. (To be fair to contemporary sociologists of science, I should modify that last phrase to "and not in the manifestations of that behavior in the content of their science.") I first learned of the Matthew effect more than 20 years ago, on the occasion of my first and, perhaps until now, only, victimization at the hands of the New York Times.I learned the name for what the Times had done to me when I received a very nice note from P. W. Anderson in which he expressed his regret that the newspaper had given him exclusive credit for a nomenclatural advance that was entirely due to me. "A depressingly typical example of the Matthew effect" was how he characterized the misattribution. (I reported the entire history of this contretemps in these pages back in those dark ages [April 1981, page 46] before there were Reference Frame columns.) When I wrote back asking him what the Matthew effect was, he referred me to Merton.It was Merton who identified and named the tendency always to assign exclusive scientific credit to the most eminent among all the plausible candidates. At least I hope it was he, though I'm sure Merton, who invented many wonderful jokes himself, would have been delighted if the credit for it turned out to be misattributed to him. Merton named the effect after the Gospel According to Matthew, because there it is written, For unto every one that hath shall be given, and he shall have abundance: but from him that hath not shall be taken away even that which he hath.—Matthew 25:29.Could the widespread attribution of my wretched witticism to Feynman be another instance of this same deplorable practice? Had I once again been matthewed?Although I didn't say so in my old Reference-Frame article, what inspired this not so terribly bon mot were vivid memories of the responses my conceptual inquiries elicited from my professors—whom I viewed as agents of Copenhagen—when I was first learning quantum mechanics as a graduate student at Harvard, a mere 30 years after the birth of the subject. "You'll never get a PhD if you allow yourself to be distracted by such frivolities," they kept advising me, "so get back to serious business and produce some results." "Shut up," in other words, "and calculate." And so I did, and probably turned out much the better for it. At Harvard, they knew how to administer tough love in those olden days.This bit of history is relevant to the question of whether Feynman's abundance might have been augmented by a portion of the little that I had. Can you imagine the young Feynman ever having had a similar experience that seared "shut up and calculate" into his tender consciousness? No, of course you can't! Nobody could ever have had the slightest reason to direct the best human calculator that ever was to shut up and calculate.But perhaps Feynman was offering such advice to others who were searching for a better understanding of the quantum mechanical formalism. I can't believe that. He said that he "always had a great deal of difficulty understanding the world view that quantum mechanics represents," and added, "I still get nervous with it." 2 2. R. P. Feynman, Int. J. Theor. Phys. 21, 471 (1982). https://doi.org/10.1007/BF02650179 Nobody who felt that way would ever respond with "shut up and calculate" to conceptual inquiries from the perplexed.Well maybe Feynman, like me, was merely dismissing an interpretive position of others by lampooning it as a "shut up and calculate interpretation." I find this unlikely. For one thing, his strong preference for working things out for himself and, of course, his well-known disdain for philosophy make me doubt that he ever paid much attention to the interpretive positions of others. For another, would one for whom calculation was so effortless and understanding so important be likely to translate anybody's admonition against fruitless speculation into such terms?In short, I suspect that it is only Feynman's habitual irreverence that has linked him in the minds of many to the phrase "shut up and calculate." Who else among the high and mighty—and Merton has taught us that it is only among the high and mighty that people tend to look—could have said it? Albert Einstein? Don't be silly. Erwin Schrödinger? Of course not. Niels Bohr? Don't make me laugh. None of them besides Feynman could have said it. Does that mean that Feynman said it? No!Broaden the search to embrace the low and powerless. Among them am I, who hereby put forth the hypothesis that I was the first to use "shut up and calculate" in the context of quantum foundations. I'm not proud of having said it. It's not a beautiful phrase. It's not very clever. It's snide and mindlessly dismissive. But, damn it, if I'm the one who said it first, then that means I did not, even unconsciously, appropriate the words of Richard Feynman and pass them off as my own. So I have nothing to be ashamed of other than having characterized the Copenhagen interpretation in such foolish terms—a lesser offense than unconscious plagiarism, in my moral bookkeeping.So, dear reader, if you have evidence that Feynman really did say "shut up and calculate," please send it to me. I will not be happy to receive it. I'd rather be a Matthew victim than a plagiarist. But I'd like to know the truth.REFERENCESSection:ChooseTop of pageREFERENCES <<CITING ARTICLES1. R. K. Merton, Science 159, 56 (1968). https://doi.org/10.1126/science.159.3810.56 , Google ScholarCrossref, ISI2. R. P. Feynman, Int. J. Theor. Phys. 21, 471 (1982). https://doi.org/10.1007/BF02650179 , Google ScholarCrossref, ISI© 2004 American Institute of Physics.
Alright, so now we've got this beautiful theory of quantum mechanics, and the possibly-even-more-beautiful theory of computational complexity. Clearly, with two theories this beautiful, you can't just let them stay single – you have to set them up, see if they hit it off, etc. And that brings us to the class BQP : Bounded-Error Quantum Polynomial-Time. We talked in Chapter 7 about BPP , or Bounded-Error Probabilistic Polynomial-Time. Informally, BPP is the class of computational problems that are efficiently solvable in the physical world if classical physics is true. Now we ask, what problems are efficiently solvable in the physical world if (as seems more likely) quantum physics is true? To me it’s sort of astounding that it took until the 1990s for anyone to really seriously ask this question, given that all the tools for asking it were in place by the 1960s or even earlier. It makes you wonder, what similarly obvious questions are there today that no one’s asking?
In the last two chapters, we talked about computational complexity up till the early 1970s. Here, we'll add a new ingredient to our already simmering stew – something that was thrown in around the mid-1970s, and that now pervades complexity to such an extent that it's hard to imagine doing anything without it. This new ingredient is randomness . Certainly, if you want to study quantum computing, then you first have to understand randomized computing. I mean, quantum amplitudes only become interesting when they exhibit some behavior that classical probabilities don't : contextuality, interference, entanglement (as opposed to correlation), etc. So we can't even begin to discuss quantum mechanics without first knowing what it is that we're comparing against. Alright, so what is randomness? Well, that’s a profound philosophical question, but I’m a simpleminded person. So, you’ve got some probability p , which is a real number in the unit interval [0, 1]. That’s randomness. But wasn’t it a big achievement when Kolmogorov put probability on an axiomatic basis in the 1930s? Yes, it was! But in this chapter, we’ll only care about probability distributions over finitely many events, so all the subtle questions of integrability, measurability, and so on won’t arise. In my view, probability theory is yet another example where mathematicians immediately go to infinite-dimensional spaces, in order to solve the problem of having a nontrivial problem to solve! And that’s fine – whatever floats your boat. I’m not criticizing that. But in theoretical computer science, we’ve already got our hands full with 2n choices. We need 2ℵ0 choices like we need a hole in the head.