Abstract It is shown that — within the framework of an idealized model with taking into account backscattering at density fluctuations — there is a number NK of atoms such that for an atomic number N ≫ NK forward‐backward independence will be found while N ≪ NK leads to synchronized superfluorescence pulses in both directions.