Making use of the finite-temperature version of Beliaev's field-theoretical description of an interacting Bose gas, we sum the self-energy diagrams which correspond to the collisionless shielded potential approximation (SPA). This generalizes Bogoliubov's first-order results by replacing the bare repulsive interaction by a dynamically shielded interaction and includes the effect of the excited atoms. This theory is completely equivalent to that of Tserkovnikov if we use the ideal Bose gas approximation for the polarization function which screens the two-particle interaction. The excitation spectrum is found to have a single resonance. We do not find any convincing evidence for the additional high frequency second sound mode obtained by Tserkovnikov.
By making a systematic analysis of correlation functions in terms of irreducible and reducible parts, Ma and others have developed a dielectric formulation of the dynamics of a condensed Bose system which fully includes the background (or excited) atoms. We show that this formulation quite generally leads to the density and single-particle-correlation functions both having two resonances ${\stackrel{\ifmmode \tilde{}\else \~{}\fi{}}{\ensuremath{\omega}}}_{1}$ and ${\stackrel{\ifmmode \tilde{}\else \~{}\fi{}}{\ensuremath{\omega}}}_{2}$ although with different weights. If the condensate
n0=0, the ${\ensuremath{\omega}}_{2}$ mode only appears in the single-particle spectrum while ${\ensuremath{\omega}}_{1}$ only appears in the density-fluctuation spectrum. For finite values of
n0, these modes are coupled and renormalized to ${\stackrel{\ifmmode \tilde{}\else \~{}\fi{}}{\ensuremath{\omega}}}_{1}$ and ${\stackrel{\ifmmode \tilde{}\else \~{}\fi{}}{\ensuremath{\omega}}}_{2}$. As a specific illustration, we use the shielded-potential approximation (SPA) for the reducible self-energies. In this model, we find the free-particle excitations (${\ensuremath{\omega}}_{2}$) are coupled to the zero-sound density fluctuations (${\ensuremath{\omega}}_{1}$) through the action of the condensate. In the SPA, the reducible self-energies have a pole at ${\ensuremath{\omega}}_{1}$. The usual Bogoliubov, Hartree-Fock, and ordinary
t-matrix approximations involve nonsingular self-energies and hence do not exhibit the ${\stackrel{\ifmmode \tilde{}\else \~{}\fi{}}{\ensuremath{\omega}}}_{1}$ mode. Experimentally, it appears that the high-frequency ${\stackrel{\ifmmode \tilde{}\else \~{}\fi{}}{\ensuremath{\omega}}}_{2}$ mode has never been detected, but this is probably owing to the fact that it is strongly damped as a result of its coupling to the zero-sound mode. Using the two-fluid hydrodynamic equations, one can argue that at low frequencies the ${\stackrel{\ifmmode \tilde{}\else \~{}\fi{}}{\ensuremath{\omega}}}_{1}$ excitation corresponds to first sound and the ${\stackrel{\ifmmode \tilde{}\else \~{}\fi{}}{\ensuremath{\omega}}}_{2}$ excitation corresponds to second sound. Finally, we briefly discuss the possibility of singularities in the irreducible self-energies at high frequencies and the resulting two-roton bound states.
We investigate the finite-temperature phase diagram of polar molecules shielded by dual microwave fields using the path integral Monte Carlo method combined with the worm algorithm. We determine the critical temperature T c for Bose-Einstein condensations (BECs) and identify two distinct phases below T c : the expanding gas (EG) phase and the self-bound gas (SBG) phase. We further analyze the temperature and interaction-strength dependence of the condensate and superfluid fractions. Notably, in contrast to dilute atomic BECs, the SBG phase displays a low condensate fraction and a high superfluid fraction, resembling the behavior of strongly correlated 4 He superfluids. These significant many-body correlations arise from the interplay between long-range dipole-dipole interactions and the short-range shielding potential. Furthermore, we demonstrate that the aspect ratio of the gas provides a characteristic geometric signature to accurately determine the EG-to-SBG transition, robust against external trapping potentials. Our findings provide unbiased and numerically exact results to guide upcoming experiments with polar molecules.