Von Neumann's finding that the outcome of a measuring process is independent of the description of the measuring apparatus effect is examined in terms of quantum theory by using two methods for calculating the outcome of an interaction of a system of particles with the measuring systems. The results obtained are equivalent. (D.C.W.)