Recently Schmid has derived an explicit representation of the permutation operator in terms of coordinate and momentum operators expressed as an infinite series. Here we give an alternative derivation yielding a closed expression ? = exp(i?), which in several respects is more satisfactory.