I start from the observation that the usual treatment of the object and the apparatus as independent systems in discussions of the quantum measurement process is not obviously consistent with a field theoretic picture. In such connection I consider a non relativistic second quantization model in which the role of the object is played by a particle out of the sea of the other particles in a macroscopic equilibrium state of the global system and the role of the apparatus index by the number of ions produced in certain given regions. In the framework of a formalism developed in preceding papers and in connection with the problem of decoherence, I also consider a specific, even if rather artificial, prescription to introduce a formal continuous monitoring of the particle distribution functions which would give an objective character to the macroscopic variables.
I start from the observation that the usual treatment of the object and the apparatus as independent systems in discussions of the quantum measurement process is not obviously consistent with a field theoretic picture. In such connection I consider a non relativistic second quantization model in which the role of the object is played by a particle out of the sea of the other particles in a macroscopic equilibrium state of the global system and the role of the apparatus index by the number of ions produced in certain given regions. In the framework of a formalism developed in preceding papers and in connection with the problem of decoherence, I also consider a specific, even if rather artificial, prescription to introduce a formal continuous monitoring of the particle distribution functions which would give an objective character to the macroscopic variables.
A new approach to the problem of measurement in quantum mechanics is proposed. In this approach, the process of measurement is described in the Heisenberg picture and divided into two stages. The first stage is to transduce the measured observable to the probe observable. The second stage is to amplify the probe observable to the macroscopic meter observable. Quantum state reduction is derived, based on the quantum Bayes principle, from the object-apparatus interaction in the first stage. The dynamical process of the second stage is described as a quantum amplification with infinite gain based on nonstandard analysis.
This is the first of a series of papers dealing with many-particle systems from a unified, nonperturbative point of view. It contains derivations and discussions of various field-theoretical techniques which will be applied in subsequent papers. In a short introduction the general method of approach is summarized, and its relationship to other field-theoretic problems indicated. In the second section the macroscopic properties of the spectra of many-particle systems are described. Asymptotic evaluations are performed which characterize these macroscopic features in terms of intensive parameters, and the relationship of these parameters to thermodynamics is discussed. The special characteristics of the ground state are shown to follow as a limiting case of the asymptotic evaluations. The third section is devoted to the time-dependent field correlation functions, or Green's functions, which describe the microscopic behavior of a multiparticle system. These functions are defined, and related to intensive macroscopic variables when the energy and number of particles are large. Spectral representations and other properties of various one-particle Green's functions are derived. In the fourth section the treatment of non-equilibrium processes is considered. As a particular example, the electromagnetic properties of a system are expressed in terms of the special two-particle Green's function which describes current correlation. The discussion yields specifically a fluctuation-dissipation theorem, a sum rule for conductivity, and certain dispersion relations. The fifth section deals with the differential equations which determine the Green's functions. The boundary conditions that characterize the Green's function equations are exhibited without reference to adiabatic decoupling. A method for solving the equations approximately, by treating the correlations among successively larger numbers of particles, is considered. The first approximation in this sequence is shown to yield a generalized Hartree-like equation. A related, but rigorous, identity for the single-particle Green's function is then derived. A second approximation, which takes certain two-particle correlations into account, is shown to produce various additional effects: The interaction between particles is altered in a manner characterized by the intensive macroscopic parameters, and the modification and spread of the energy-momentum relation come into play. In the final section compact formal expressions for the Green's functions and other physical quantities are derived. Alternative equations and systematic approximations for the Green's functions are obtained.
Up to a point, the quantum theory developed in chapter 5 was quite general. However, the systems we had in mind were non-relativistic ones consisting of a fixed number of particles. In this chapter, we extend the theory to deal with systems in which the number of particles can change. There are several reasons for wanting to do this. The most obvious is that we need a method of describing high-energy scattering and decay processes in which particles can be created and destroyed. A second is that, when we try to make quantum theory consistent with special relativity, we encounter difficulties (discussed in chapter 7) that can be resolved only in this more general setting. The final reason is that, even for systems of non-relativistic particles, the mathematics rapidly becomes intractable as the number of particles increases. A useful device for dealing with large systems is, roughly speaking, to imagine adding an extra particle, which serves as a theoretical probe of the state of the system. To put the matter another way, the method of second quantization developed in this chapter provides a means of dealing with the entire system by considering only a few particles at a time.
Philosophical debate on the measurement problem of quantum mechanics has, for the most part, been confined to the non-relativistic version of the theory. Quantizing quantum field theory, or making quantum mechanics relativistic, yields a conceptual framework capable of dealing with the creation and annihilation of an indefinite number of particles in interaction with fields, i.e. quantum systems with an infinite number of degrees of freedom. I want to show that a solution to the standard measurement problem is available if we exploit the properties of the infinite quantum models available in this broader conceptual framework. There is a qualitative difference between quantum systems with an infinite number of degrees of freedom and quantum systems with a finite number of degrees of freedom. In the infinite case, there exist many unitarily inequivalent irreducible Hilbert space representations of the algebra of observables of the system. In the finite case, there is only one such representation.
Up to a point, the quantum theory developed in Chapter 5 was quite general. However, the systems we had in mind were non-relativistic ones consisting of a xed number of particles. In this chapter, we extend the theory to deal with systems in which the number of particles can change. There are several reasons for wanting to do this. The most obvious is that we need a method of describing high-energy scattering and decay processes in which particles can be created and destroyed. A second is that, when we try to make quantum theory consistent with special relativity, we encounter diculties (discussed in Chapter 7) that can be resolved only in this more general setting. The nal reason is that, even for systems of non-relativistic particles, the mathematics rapidly becomes intractable as the number of particles increases. A useful device for dealing with large systems is, roughly speaking, to imagine adding an extra particle, which serves as a theoretical probe of the state of the system. To put the matter another way, the method of second quantization developed in this chapter provides a means of dealing with the entire system by considering only a few particles at a time.