Challenges
Datasets
Workspaces
Papers
Discussions
Leaderboard
Log inSign up
Challenges
Datasets
Workspaces
Papers
Discussions
Leaderboard
Blog
Job Board
Q3AS

© 2026 Aqora Quantum S.A.S.

TermsPrivacyLegal Notice

arXiv:2602.11392

Causal quantum-mechanical localization observables in lattices of real projections

Gandalf Lechner, Ivan Romualdo de Oliveira

Published Feb 11, 2026• 0 citations
arXivHTMLPDF

Abstract

Quantum-mechanical observables for spatial and spacetime localization are considered from a lattice-theoretic perspective. It is shown that when replacing the lattice of all complex orthogonal projections underlying the Born rule by the lattice of real linear projections with symplectic complementation, the well-known No-Go theorems of Hegerfeldt and Malament no longer apply: Causal and Poincaré covariant localization observables exist. In this setting, several features of quantum field theory, such as Lorentz symmetry and modular localization, emerge automatically. In the case of a particle described by a massive positive energy representation of the Poincaré group, the Brunetti-Guido-Longo map defines a spacetime localization observable that is unique under some natural further assumptions. Regarding possible probabilistic interpretations of such a structure, a Gleason theorem and a cluster theorem for symplectic complements are established. These imply that evaluating such localization observables in states yields a fuzzy probability measure that fails to be a measure because it is not additive. However, for separation scales that are large in comparison to the Compton wavelength, the emerging modular localization picture is essentially additive and approximates the one of Newton-Wigner.

DOI
10.48550/arxiv.2602.11392

Related papers

On the Localizability Problem of relativistic quantum systems

Ivan Romualdo de Oliveira

In this work, we study the Localizability Problem for relativistic quantum systems.We do it on two fronts.In the first part of this thesis, we extend Newton-Wigner's localization approach to homogeneous globally hyperbolic spacetimes, defining generalized (local) Newton-Wigner position operators.We also give criteria to classify which unitary representations of the spacetime isometry group give origin to localizable representations, showing that the stabilizer group of the spatial isometry group plays a fundamental role.In the second part, we present a novel approach to the Localizability Problem, utilizing techniques from the Modular Theory of Tomita-Takesaki.We argue that position measurements must follow logical principles, incorporated in a mathematical structure referred to as a logic.The core idea is to include the causality structure of Minkowski spacetime in this logic so that the causality problems inherent in Newton-Wigner's approach are solved.We do it through the Modular Localization map [1] for arbitrary massive representations of P + .Our main contribution is the construction of a (quasi-) probability measure on the logic structure of spacetime for each algebraic state (which we interpret as the probability of detection of the system in these spacetime regions), and of a position observable in the logic-theoretic sense.Additionally, we compare our new approach with Newton-Wigner's localization, showing they are approximate in certain regimes.

•Nov 6, 2024•0 citations

Quantum particle localization observables on Cauchy surfaces of Minkowski spacetime and their causal properties

Carmine De Rosa, Valter Moretti

Abstract We introduce and study a general notion of spatial localization on spacelike smooth Cauchy surfaces of quantum systems in Minkowski spacetime. The notion is constructed in terms of a coherent family of normalized POVMs, one for each said Cauchy surface. We prove that a family of POVMs of this type automatically satisfies a causality condition which generalizes Castrigiano’s one and implies it when restricting to flat spacelike Cauchy surfaces. As a consequence, no conflict with Hegerfeldt’s theorem arises. We furthermore prove that such families of POVMs do exist for massive Klein–Gordon particles, since some of them are extensions of already known spatial localization observables. These are constructed out of positive definite kernels or are defined in terms of the stress–energy tensor operator. Some further features of these structures are investigated, in particular the relation with the triple of Newton–Wigner selfadjoint operators and a modified form of Heisenberg inequality in the rest 3-spaces of Minkowski reference frames.

arXiv:2402.13894•Letters in Mathematical Physics•May 28, 2024•9 citations

On the relativistic spatial localization for massive real scalar Klein–Gordon quantum particles

Valter Moretti

Abstract I rigorously analyze a proposal, introduced by D.R. Terno, about a spatial localization observable for a Klein–Gordon massive real particle in terms of a Poincaré-covariant family of POVMs. I prove that these POVMs are actually a kinematic deformation of the Newton–Wigner PVMs. The first moment of one of these POVMs, however, exactly coincides with a restriction (on a core) of the Newton–Wigner self-adjoint position operator, though the second moment does not. This fact permits to preserve all nice properties of the Newton–Wigner position observable, dropping the unphysical features arising from the Hegerfeldt theorem. The considered POVM does not permit spatially sharply localized states, but it admits families of almost localized states with arbitrary precision. Next, I establish that the Terno localization observable satisfies part of a requirement introduced by D.P.L. Castrigiano about causal temporal evolution concerning the Lebesgue measurable spatial regions of any Minkowskian reference frame. The validity of the complete Castrigiano’s causality requirement is also proved for a notion of spatial localization which generalizes Terno’s one in a natural way.

arXiv:2304.02133•Letters in Mathematical Physics•Jun 7, 2023•9 citations

Spatial Localization of Relativistic Quantum Systems: The Commutativity Requirement and the Locality Principle. Part II: A Model from Local QFT

Valter Moretti

This paper is the second and final part of a two-part study. We construct positive-energy relativistic spatial localization observables in Minkowski spacetime within standard quantum field theory, using the stress--energy--momentum tensor smeared with suitable test functions. For each fixed timelike direction, the construction gives positive operator-valued measures (POVMs) on spacelike hypersurfaces, well defined on every $n$-particle sector and satisfying a relativistic causality condition excluding superluminal propagation of detection probabilities. The observables are built from local or quasi-local field-theoretic quantities, thus providing a rigorous version of earlier heuristic proposals. In the one-particle sector, the construction reduces to the observable previously introduced by the author, and its first moment gives the Newton--Wigner position operator under appropriate normalization and centering assumptions. Because the Reeh--Schlieder theorem prevents the normally ordered stress--energy--momentum tensor from being positive on the full Fock space, we use quantum energy inequalities to obtain lower bounds controlling deviations from positivity. This leads to regularized operator families, bounded from below, which approximate the localization effects. Finally, we define conditional localization observables for finite laboratories through modified local energy operators. By Haag duality, the corresponding conditional POVMs belong to local von Neumann algebras and commute for causally separated regions, in accordance with the Araki--Haag--Kastler framework. The results show how commutativity of localization observables is recovered for conditional measurements in finite spacetime regions.

math-phCross-listedarXiv:2604.04173•Letters in Mathematical Physics•Apr 7, 2026•0 citations

Quantum theory in real Hilbert space: How the complex Hilbert space structure emerges from Poincaré symmetry

Valter Moretti, Marco Oppio

As earlier conjectured by several authors and much later established by Solèr (relying on partial results by Piron, Maeda–Maeda and other authors), from the lattice theory point of view, Quantum Mechanics may be formulated in real, complex or quaternionic Hilbert spaces only. Stückelberg provided some physical, but not mathematically rigorous, reasons for ruling out the real Hilbert space formulation, assuming that any formulation should encompass a statement of Heisenberg principle. Focusing on this issue from another — in our opinion, deeper — viewpoint, we argue that there is a general fundamental reason why elementary quantum systems are not described in real Hilbert spaces. It is their basic symmetry group. In the first part of the paper, we consider an elementary relativistic system within Wigner’s approach defined as a locally-faithful irreducible strongly-continuous unitary representation of the Poincaré group in a real Hilbert space. We prove that, if the squared-mass operator is non-negative, the system admits a natural, Poincaré invariant and unique up to sign, complex structure which commutes with the whole algebra of observables generated by the representation itself. This complex structure leads to a physically equivalent reformulation of the theory in a complex Hilbert space. Within this complex formulation, differently from what happens in the real one, all selfadjoint operators represent observables in accordance with Solèr’s thesis, and the standard quantum version of Noether theorem may be formulated. In the second part of this work, we focus on the physical hypotheses adopted to define a quantum elementary relativistic system relaxing them on the one hand, and making our model physically more general on the other hand. We use a physically more accurate notion of irreducibility regarding the algebra of observables only, we describe the symmetries in terms of automorphisms of the restricted lattice of elementary propositions of the quantum system and we adopt a notion of continuity referred to the states viewed as probability measures on the elementary propositions. Also in this case, the final result proves that there exists a unique (up to sign) Poincaré invariant complex structure making the theory complex and completely fitting into Solèr’s picture. This complex structure reveals a nice interplay of Poincaré symmetry and the classification of the commutant of irreducible real von Neumann algebras.

arXiv:1611.09029•Reviews in Mathematical Physics•Jun 13, 2017•32 citations

Spatial Localization of Relativistic Quantum Systems: The Commutativity Requirement and the Locality Principle. Part I: A General Analysis

Valter Moretti

We investigate whether commutativity is necessary to represent relativistic locality for localization observables of relativistic quantum systems in Minkowski spacetime. A well known no-go theorem by Halvorson and Clifton shows that commutativity of localization effects for causally separated regions is incompatible with other seemingly natural assumptions about spatial localization. Since commutativity is taken to represent locality in the Araki-Haag-Kastler framework of QFT, this prompts the question whether it follows from more elementary locality principles of quantum theory. Using Busch's operational analysis in terms of no-signaling and relativistic consistency, we argue that for particle-like systems commutativity is not implied by these principles. Assuming a natural local detectability principle, elementary localization observables are not localized in arbitrarily small spacetime neighborhoods of the relevant spatial regions, but rather in regions containing the entire rest space (a Cauchy surface) on which the measurement is performed. This reflects the particle picture itself, where localization occurs at a unique place on a rest space filled with ideal detectors, and therefore does not directly conflict with the Araki-Haag-Kastler notion of locality. We also show that commutativity and localization can coexist for less idealized localization procedures. To this end, we introduce conditional localization POVMs associated with bounded spatial regions interpreted as laboratories. By the gentle measurement lemma, these observables describe conditional localization probabilities and can, in principle, satisfy commutativity for causally separated laboratories. They may therefore be represented by local observables in the Araki-Haag-Kastler sense. Explicit examples are presented in a second work within local QFT.

math-phCross-listedarXiv:2604.03729•Letters in Mathematical Physics•Apr 7, 2026•0 citations
Quantum-mechanical observables for spatial and spacetime localization are considered from a lattice-theoretic perspective. It is shown that when replacing the lattice of all complex orthogonal projections underlying the Born rule by the lattice of real linear projections with symplectic complementation, the well-known No-Go theorems of Hegerfeldt and Malament no longer apply: Causal and Poincaré covariant localization observables exist. In this setting, several features of quantum field theory, such as Lorentz symmetry and modular localization, emerge automatically. In the case of a particle described by a massive positive energy representation of the Poincaré group, the Brunetti-Guido-Longo map defines a spacetime localization observable that is unique under some natural further assumptions. Regarding possible probabilistic interpretations of such a structure, a Gleason theorem and a cluster theorem for symplectic complements are established. These imply that evaluating such localization observables in states yields a fuzzy probability measure that fails to be a measure because it is not additive. However, for separation scales that are large in comparison to the Compton wavelength, the emerging modular localization picture is essentially additive and approximates the one of Newton-Wigner.
In this work, we study the Localizability Problem for relativistic quantum systems.We do it on two fronts.In the first part of this thesis, we extend Newton-Wigner's localization approach to homogeneous globally hyperbolic spacetimes, defining generalized (local) Newton-Wigner position operators.We also give criteria to classify which unitary representations of the spacetime isometry group give origin to localizable representations, showing that the stabilizer group of the spatial isometry group plays a fundamental role.In the second part, we present a novel approach to the Localizability Problem, utilizing techniques from the Modular Theory of Tomita-Takesaki.We argue that position measurements must follow logical principles, incorporated in a mathematical structure referred to as a logic.The core idea is to include the causality structure of Minkowski spacetime in this logic so that the causality problems inherent in Newton-Wigner's approach are solved.We do it through the Modular Localization map [1] for arbitrary massive representations of P + .Our main contribution is the construction of a (quasi-) probability measure on the logic structure of spacetime for each algebraic state (which we interpret as the probability of detection of the system in these spacetime regions), and of a position observable in the logic-theoretic sense.Additionally, we compare our new approach with Newton-Wigner's localization, showing they are approximate in certain regimes.
Abstract We introduce and study a general notion of spatial localization on spacelike smooth Cauchy surfaces of quantum systems in Minkowski spacetime. The notion is constructed in terms of a coherent family of normalized POVMs, one for each said Cauchy surface. We prove that a family of POVMs of this type automatically satisfies a causality condition which generalizes Castrigiano’s one and implies it when restricting to flat spacelike Cauchy surfaces. As a consequence, no conflict with Hegerfeldt’s theorem arises. We furthermore prove that such families of POVMs do exist for massive Klein–Gordon particles, since some of them are extensions of already known spatial localization observables. These are constructed out of positive definite kernels or are defined in terms of the stress–energy tensor operator. Some further features of these structures are investigated, in particular the relation with the triple of Newton–Wigner selfadjoint operators and a modified form of Heisenberg inequality in the rest 3-spaces of Minkowski reference frames.
Abstract I rigorously analyze a proposal, introduced by D.R. Terno, about a spatial localization observable for a Klein–Gordon massive real particle in terms of a Poincaré-covariant family of POVMs. I prove that these POVMs are actually a kinematic deformation of the Newton–Wigner PVMs. The first moment of one of these POVMs, however, exactly coincides with a restriction (on a core) of the Newton–Wigner self-adjoint position operator, though the second moment does not. This fact permits to preserve all nice properties of the Newton–Wigner position observable, dropping the unphysical features arising from the Hegerfeldt theorem. The considered POVM does not permit spatially sharply localized states, but it admits families of almost localized states with arbitrary precision. Next, I establish that the Terno localization observable satisfies part of a requirement introduced by D.P.L. Castrigiano about causal temporal evolution concerning the Lebesgue measurable spatial regions of any Minkowskian reference frame. The validity of the complete Castrigiano’s causality requirement is also proved for a notion of spatial localization which generalizes Terno’s one in a natural way.
This paper is the second and final part of a two-part study. We construct positive-energy relativistic spatial localization observables in Minkowski spacetime within standard quantum field theory, using the stress--energy--momentum tensor smeared with suitable test functions. For each fixed timelike direction, the construction gives positive operator-valued measures (POVMs) on spacelike hypersurfaces, well defined on every nnn-particle sector and satisfying a relativistic causality condition excluding superluminal propagation of detection probabilities. The observables are built from local or quasi-local field-theoretic quantities, thus providing a rigorous version of earlier heuristic proposals. In the one-particle sector, the construction reduces to the observable previously introduced by the author, and its first moment gives the Newton--Wigner position operator under appropriate normalization and centering assumptions. Because the Reeh--Schlieder theorem prevents the normally ordered stress--energy--momentum tensor from being positive on the full Fock space, we use quantum energy inequalities to obtain lower bounds controlling deviations from positivity. This leads to regularized operator families, bounded from below, which approximate the localization effects. Finally, we define conditional localization observables for finite laboratories through modified local energy operators. By Haag duality, the corresponding conditional POVMs belong to local von Neumann algebras and commute for causally separated regions, in accordance with the Araki--Haag--Kastler framework. The results show how commutativity of localization observables is recovered for conditional measurements in finite spacetime regions.
As earlier conjectured by several authors and much later established by Solèr (relying on partial results by Piron, Maeda–Maeda and other authors), from the lattice theory point of view, Quantum Mechanics may be formulated in real, complex or quaternionic Hilbert spaces only. Stückelberg provided some physical, but not mathematically rigorous, reasons for ruling out the real Hilbert space formulation, assuming that any formulation should encompass a statement of Heisenberg principle. Focusing on this issue from another — in our opinion, deeper — viewpoint, we argue that there is a general fundamental reason why elementary quantum systems are not described in real Hilbert spaces. It is their basic symmetry group. In the first part of the paper, we consider an elementary relativistic system within Wigner’s approach defined as a locally-faithful irreducible strongly-continuous unitary representation of the Poincaré group in a real Hilbert space. We prove that, if the squared-mass operator is non-negative, the system admits a natural, Poincaré invariant and unique up to sign, complex structure which commutes with the whole algebra of observables generated by the representation itself. This complex structure leads to a physically equivalent reformulation of the theory in a complex Hilbert space. Within this complex formulation, differently from what happens in the real one, all selfadjoint operators represent observables in accordance with Solèr’s thesis, and the standard quantum version of Noether theorem may be formulated. In the second part of this work, we focus on the physical hypotheses adopted to define a quantum elementary relativistic system relaxing them on the one hand, and making our model physically more general on the other hand. We use a physically more accurate notion of irreducibility regarding the algebra of observables only, we describe the symmetries in terms of automorphisms of the restricted lattice of elementary propositions of the quantum system and we adopt a notion of continuity referred to the states viewed as probability measures on the elementary propositions. Also in this case, the final result proves that there exists a unique (up to sign) Poincaré invariant complex structure making the theory complex and completely fitting into Solèr’s picture. This complex structure reveals a nice interplay of Poincaré symmetry and the classification of the commutant of irreducible real von Neumann algebras.
We investigate whether commutativity is necessary to represent relativistic locality for localization observables of relativistic quantum systems in Minkowski spacetime. A well known no-go theorem by Halvorson and Clifton shows that commutativity of localization effects for causally separated regions is incompatible with other seemingly natural assumptions about spatial localization. Since commutativity is taken to represent locality in the Araki-Haag-Kastler framework of QFT, this prompts the question whether it follows from more elementary locality principles of quantum theory. Using Busch's operational analysis in terms of no-signaling and relativistic consistency, we argue that for particle-like systems commutativity is not implied by these principles. Assuming a natural local detectability principle, elementary localization observables are not localized in arbitrarily small spacetime neighborhoods of the relevant spatial regions, but rather in regions containing the entire rest space (a Cauchy surface) on which the measurement is performed. This reflects the particle picture itself, where localization occurs at a unique place on a rest space filled with ideal detectors, and therefore does not directly conflict with the Araki-Haag-Kastler notion of locality. We also show that commutativity and localization can coexist for less idealized localization procedures. To this end, we introduce conditional localization POVMs associated with bounded spatial regions interpreted as laboratories. By the gentle measurement lemma, these observables describe conditional localization probabilities and can, in principle, satisfy commutativity for causally separated laboratories. They may therefore be represented by local observables in the Araki-Haag-Kastler sense. Explicit examples are presented in a second work within local QFT.