In this work we show that the ordering ambiguity on quantization depends on the representation choice. This property is then used to solve unambiguously some particular systems. Finally, we speculate on the consequences for more involved cases.
We analyze an example of a photon in a superposition of different modes, and ask what is the degree of their entanglement with a vacuum. The problem turns out to be ill-posed since we do not know which representation of the algebra of canonical commutation relations (CCR) to choose for the field quantization. Once we make a choice, we can solve the question of entanglement unambiguously. So the difficulty is not with mathematics, but with physics of the problem. In order to make the discussion explicit we analyze from this perspective a popular argument based on a photon leaving a beam splitter and interacting with two two-level atoms. We first solve the problem algebraically in the Heisenberg picture, without any assumption about the form of representation of CCR. Then we take the $\ensuremath{\infty}$-representation and show in two ways that in two-mode states the modes are maximally entangled with the vacuum, but single-mode states are not entangled. Next we repeat the analysis in terms of the representation of CCR taken from Berezin's book and show that two-mode states do not involve the mode-vacuum entanglement. Finally, we switch to a family of reducible representations of CCR recently investigated in the context of field quantization, and show that the entanglement with the vacuum is present even for single-mode states. Still, the degree of entanglement here is difficult to estimate, mainly because there are N+2 subsystems, with N unspecified and large.
Infinitesimal propagators have been used in quantum-mechanical problems to establish ordering rules for classical quantities. Ambiguities arise in operator ordering as a result of the freedom of choice in evaluating the classical action over a short-time interval. The primitive quadrature rule employed in a short-time propagator establishes the quantum system associated with the classical Hamiltonian. Normal propagators are constructed from products of infinitesimal propagators and represent a compound quadrature in which the path is broken into line segments and a separate quadrature rule is applied to each line segment. It is demonstrated for Hamiltonians involving the vector potential that higher-order quadratures of the infinitesimal propagator all give a unique and proper ordering. Similarly, Hamiltonians that are products of powers of position x and momentum p, i.e., plxm, show some preference for Born-Jordon ordering as higher quadrature rules are applied. Unique orderings can be obtained in some cases by solving for the normal propagator. This is done for the Hamiltonian plxm by using a Fourier representation for the phase-space propagator. This formalism requires that both the momentum and position coordinates be represented by Fourier series. These results show that care must be taken when generating quantum-mechanical operators by using primitive quadrature rules in conjunction with a short-time propagator. These ambiguities are eliminated when the compound quadrature is performed to generate the normal propagator.
The biorthogonal formalism extends conventional quantum mechanics to the non-Hermitian realm. It has, however, been pointed out that the biorthogonal inner product changes with the scaling of the eigenvectors, an ambiguity whose physical significance is still being debated. Here, we revisit this issue and argue when this choice of normalization is of physical importance. We illustrate in which settings quantities such as expectation values and transition probabilities depend on the scaling of eigenvectors, and in which settings the biorthogonal formalism remains unambiguous. To resolve the apparent scaling ambiguity, we introduce an inner product independent of the gauge choice of basis and show that its corresponding mathematical structure is consistent with quantum mechanics. Using this formalism, we identify a deeper problem relating to the physicality of Hilbert space representations, which we illustrate using the position basis. Apart from increasing the understanding of the mathematical foundations upon which many physical results rely, our findings also pave the way towards consistent comparisons between systems described by non-Hermitian Hamiltonians.