J. Eisert (Jan 05 2026).
Abstract: On physical grounds, one expects locally interacting quantum many-body systems to feature a finite group velocity. This intuition is rigorously underpinned by Lieb-Robinson bounds that state that locally interacting Hamiltonians with finite-dimensional constituents on suitably regular lattices always exhibit such a finite group velocity. This also implies that causality is always respected by the dynamics of quantum lattice models. It had been a long-standing open question whether interacting bosonic systems also feature finite speeds of sound in information and particle propagation, which was only recently resolved. This work proves a strikingly simple such bound for particle propagation - shown in literally a few elementary, yet not straightforward, lines - for generalized Bose-Hubbard models defined on general lattices, proving that appropriately locally perturbed stationary states feature a finite speed of sound in particle numbers.