Observers at the moment of observation
冨美代 内山
量子力学においては、観察者(すなわち主体すsubject）が、観測中の物体(す なわち客体object）の状態に無視できない影響を与えてしまう場合がある。こ の事は、量子力学の最終理論は、観測者をも含まなくてはならない事を示唆し ている。それ故、「測定をしている瞬間」の「観測者」とは何かという問いが物 理学で発せられる。 この問いに答えるため、我々は、現象論的に「測定を行っている瞬間の観測者」 を観察し, 分析を行った。その結果、観察している瞬間時には、観察者は全て、 一つの共通の状態にある事がわかった。この論文では、その状態を、場の理論 の真空状態になぞらえ、「測定を行っている瞬間の観測者」を「観測者の真空状 態」とし観測するという行為を「観測オペレーター」として導入する。この真 空状態は、物理学の研究対象になりうる「もの」が持っていなければならない 普遍性、再現性などをもっている。 ２個のもつれた中性K 粒子の例を用いて、「観測者の真空状態」と「観測オペ レーター」とがどのようにスタンダードな物理の記述法に取り入れられるかの 一例を示す。 In quantum mechanics, measurer(subject) plays important roles influencing the state of an object under experimental observation. That implies the necessity of inclusion of the subject(obervers) at the moment of observation in the final theory. What is ”the obervers at the moment of observation”? To answer this question, we observe and analyse phenomenologically ”observers at the moment of observation” and find that there exists the state which is common, at the moment of observation, to all observers. In this paper, we describe what it is by introducing a vaccum state of observer and observation operators by using analogies. Taking the entangled two neutral kaons as example, we show how they can be used. The state satisfies the requirements of the universality and reproducibility which are necessary for any object studied in physics.
•Aug 21, 2013•0 citations