Circulant mass matrices for triples of charged and neutral leptons have been studied in the context of qubit quantum field theory. This note describes the discrete Fourier transform behind such matrices, and discusses a category theoretic interpretation of these operators.