Challenges
Datasets
Workspaces
Papers
Discussions
Leaderboard
Log inSign up
Challenges
Datasets
Workspaces
Papers
Discussions
Leaderboard
Blog
Job Board
Q3AS

© 2026 Aqora Quantum S.A.S.

TermsPrivacyLegal Notice

Oxford University Press eBooks

Quantum Schmuntum: Lights, Camera, Action!

Vlatko Vedral

Published Feb 8, 2018• 0 citations
Publisher

Abstract

Spring 2005, whilst sitting at my desk in the physics department at Leeds University, marking yet more exam papers, I was interrupted by a phone call. Interruptions were not such a surprise at the time, a few weeks previously I had published an article on quantum theory in the popular science magazine, New Scientist, and had since been inundated with all sorts of calls from the public. Most callers were very enthusiastic, clearly demonstrating a healthy appetite for more information on this fascinating topic, albeit occasionally one or two either hadn’t read the article, or perhaps had read into it a little too much. Comments ranging from ‘Can quantum mechanics help prevent my hair loss?’ to someone telling me that they had met their twin brother in a parallel Universe, were par for the course, and I was getting a couple of such questions each day. At Oxford we used to have a board for the most creative questions, especially the ones that clearly demonstrated the person had grasped some of the principles very well, but had then taken them to an extreme, and often, unbeknown to them, had violated several other physical laws on the way. Such questions served to remind us of the responsibility we had in communicating science – to make it clear and approachable but yet to be pragmatic. As a colleague of mine often said – sometimes working with a little physics can be more dangerous than working with none at all. ‘Hello Professor Vedral, my name is Jon Spooner, I’m a theatre director and I am putting together a play on quantum theory’, said the voice as I picked up the phone. ‘I am weaving elements of quantum theory into the play and we want you as a consultant to verify whether we are interpreting it accurately’. Totally stunned for at least a good couple of seconds, I asked myself, ‘This guy is doing what?’ Had I misheard? A play on quantum theory? Anyway it occurred to me that there might be an appetite for something like this, given how successful the production of Copenhagen, a play by Michael Freyn, had been a few years back.

DOI
10.1093/oso/9780198815433.003.0015

Related papers

The Infamous Boundary

David Wick

reprinted in the British trade journal Physics World in 1990, three separate and 5 lengthy replies from establishment physicists were printed in subsequent issues. For outsiders, especially scientists who rely on physicist's theories in their own fields, this situation is disquieting. Moreover, many recall their introduction to quantum mechanics as a startling, if not shocking, experience. A molecular biologist related how he had started in theoretical physics but, after hearing the ideology of quantum mechanics, marched straight to the Reg­ istrar's office and switched fields. A colleague recalled how her undergraduate chemistry professor religiously entertained queries from the class - until one day he began with the words: "No questions will be permitted on today's lecture." The topic, of course, was quantum mechanics. My father, an organic chemist at a Midwestern university, also had to give that dreaded annual lecture. Around age 16, I picked up a little book he used to prepare and was perplexed by the author's tone, which seemed apologetic to the point of pleading. It was my first brush with the quantum theory. 6 Eventually, I went to graduate school in physics. By then I had acquired an historical bent, which developed out of an episode in my freshman year in college. To relieve the tedium of the introductory physics course, I set out to understand Einstein's theory of relativity (the so-called Special Theory of 1905, not the later and more difficult General Theory of 1915). This went badly at first.

Birkhäuser Boston eBooks•Jan 1, 1995•87 citations

Quantum revolution

CERN Bulletin

The turn of the XXth century witnessed a revolution in physics comparable to Isaac Newton’s discovery of the universal laws of mechanics and of gravitation three centuries earlier. The world required to be described in novel terms, as the immutable, deterministic view of our familiar universe had given way to a new world picture, one which featured chance, flux, and an incessant upsurge of waves of matter. Such a worldview was so radically new and counterintuitive that it gave rise to strong debates, to the effect that Albert Einstein himself tried to oppose it on the grounds that “God does not play dice”. In spite of the intense debates that accompanied its emergence, quantum mechanics quickly proved an incredibly efficacious new tool to understand and to predict a wide array of new phenomena. It was so successful that in no time it broke free from the environment of research labs to become part of daily life, making it possible, for example, to understand why some materials were conductors, while others were insulators. Along with it, came, too, the discovery of transistors, on which much of modern electronics rests. It also led to understand how novel materials known as superconductors allow the transport of electricity with no loss, thus paving the way for new developments in the fields of medical imagery or energy distribution. Other aspects of the quantum theory led to the development of atomic clocks of astounding accuracy, which would be wrong by no more than fifteen seconds, had they been set at the beginning of the universe. A hundred years later, at the turn of the XXIst century, Quantum mechanics has lost none of its astounding power. Contemporary research has undertaken the task of exploring its less immediately perceptible aspects. Groundbreaking developments have ensued, such as the teleportation of grains of light or the possibility, once predicted by the great physicist Richard Feynman, to build, one day, novel computers which, unlike the ones we are familiar with today, will be able to process innumerable numbers of operations in parallel. The Wright Colloquium will be for us the occasion to explore, in the company of five internationallyknown specialists in the field, some of the fascinating aspects of quantum mechanics. We will appraise how efficiently quantum physics can describe our world, and confront its limitation when it is faced with the infinitely small (in relation to recent experiments carried out at the CERN) as with the incommensurably large scale of sidereal spaces. We will appreciate the extent to which quantum physics already has impacted our everyday lives, and evoke the way in which novel fields such as quantum computers and quantum information will entail profound changes in the future. The quantum adventure has only just begun! Monday 15 November 2010 - 18h30 Jochen Mannhart Center for Electronic Correlations and Magnetism, University of Augsburg, Germany Quantum Physics on the Scale of Daily Life Tuesday 16 November 2010 - 18h30 Wolfgang Ketterle Nobel Laureate 2001 (Physics), Department of Physics, Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, U.S.A. When freezing cold is not cold enough New forms of matter close to absolute zero temperature Wednesday 17 November 2010 - 18h30 David Gross Nobel Laureate 2004 (Physics), Kavli Institute for Theoretical Physics, University of California, Santa-Barbara, U.S.A. Quantum Mechanics of the Very, Very Small and the Very, Very Large Thursday 18 November 2010 - 18h30 Alain Aspect CNRS senior scientist and Professor Institut d'Optique and Ecole Polytechnique Palaiseau, France. From Einstein’s intuition to quantum bits: a new quantum age? Vendredi 19 novembre 2010 - 18h30 Rainer Blatt Institute of Quantum Optics and Quantum Information, Austrian Academy of Sciences and University of Innsbruck, Austria The Quantum Way of Doing Computations

•Jan 1, 2010•0 citations

Could Feynman Have Said This?

N. David Mermin

Fifteen years ago, I mused in a Reference Frame column on how different generations of physicists differed in the degree to which they thought that the interpretation of quantum mechanics remains a serious problem (Physics Today, Physics Today 0031-9228 42 4 1989 9 https://doi.org/10.1063/1.2810963. April 1989, page 9 ). I declared myself to be among those who feel uncomfortable when asked to articulate what we really think about the quantum theory, adding that "If I were forced to sum up in one sentence what the Copenhagen interpretation says to me, it would be "Shut up and calculate!"In the intervening years, I've come to hold a milder and more nuanced opinion of the Copenhagen view, but that should be the subject of another column. The subject of this one is the habit of misquotation or misattribution that afflicts our profession, a rather different example of which I pointed out a few months ago (February 2004, page 10).Given my capacity for intellectual development ("inconsistency," in the terminology deployed in the current American political season), it's fortunate that I've now reached an age at which I tend to forget about things I've written more than a few years ago. Indeed, I find it downright irritating when somebody asks me questions about papers I wrote a mere half dozen years ago, naively identifying me with the author of those ancient texts. Until quite recently, I had no memory of ever having written such a childishly brusque dismissal of such an exquisitely subtle point of view, much less of having published it in so widely read a venue.This amnesia, combined with the evolution in my thinking that had distanced me from my long forgotten words, may explain why I was initially somewhat puzzled by the slight sensation of discomfort that passed over me when, browsing the e-print archive earlier this year, I read a characterization of Max Born's probability rule as "the favorite ingredient of what has been nicknamed, after Feynman's famous dictum, the shut up and calculate interpretation of quantum mechanics."I yield to nobody in my admiration for Richard Feynman's aphorisms on the nature of quantum mechanics. Indeed, long ago I published a poem (Physics Today, April 1985, page 47) consisting of nothing more than a resetting as verse of a paragraph Feynman had written about his own attitude toward the quantum theory, in his now (but not then) famous article that launched the whole field of quantum computation. I like to think I have devoured everything Feynman ever wrote on the character of quantum mechanics. But while "shut up and calculate" sounded dimly familiar to me as a characterization of a certain interpretive stance, I couldn't recall where Feynman had written it. Mulling this over, a terrible thought began to dawn on me. Could it be that I myself had once used the phrase? If so, then it would appear that I had picked it up from something by Feynman, forgotten the source, and presented it as my own. Devastating!It was devastating because I have a horror of writing or uttering any witticism that is not original with me, unless I make it absolutely clear where and (if known) from whom I got it. I don't even like to tell jokes unless I've made them up myself. (I digress to offer you my favorite:Question: What is the difference between theoretical physics and mathematical physics? Answer: Theoretical physics is done by physicists who lack the necessary skills to do real experiments; mathematical physics is done by mathematicians who lack the necessary skills to do real mathematics. Mathematical physicists tend not to like this joke, but other physicists seem to. Nonphysicists, of course, are entirely immune to its charms.)So with growing trepidation, I searched through my past writings on quantum mechanics. I was dismayed when I came upon my 1989 column, which confirmed my worst fears. Not only had I appropriated without proper attribution a Feynman quote, but it appeared to be a famous one. How humiliating! I was afflicted with visions of knowledgeable Physics Today readers shaking their heads 15 years ago at what must have struck them as my shameless attempt to ride to literary glory on the unacknowledged shoulders of Feynman.So I went to the Web to find the source, hoping I could then salvage my reputation by persuading Physics Today to print an addendum or erratum. Google gives more than 130 hits containing both "shut up and calculate" and "feynman." Most of these do not directly link the two, but about a dozen do. Here are a few: "Shut up and calculate" was a motto of Richard Feynman.For example, there's Feynman's "shut up and calculate."My personal philosophy is that of the famous physicist Richard Feynman, who said: "Shut up and calculate."When asked which interpretation of QM he favored, Feynman replied "Shut up and calculate."Richard Feynman foreslog ligefrem en "shut up and calculate" fortolkning af kvantemekanikken.Shut up and calculate—Richard Feynman.Just to make sure, I also searched for "shut up and calculate" and "mermin." I found only 10 hits, all of them mentioning me in ways that had nothing to do with their use, elsewhere, of "shut up and calculate." So it would have been clear to the world that I had indeed passed off Feynman's words as my own.Or had I …?I noticed that not a single one of the Web sites attributing the phrase to Feynman cited a source or hinted at the circumstances under which he had said it. A ray of hope flickered on: Could I once again have become a victim of the Matthew effect?The Matthew effect was enunciated by the great sociologist of science, Robert Merton. 1 1. R. K. Merton, Science 159, 56 (1968). https://doi.org/10.1126/science.159.3810.56 Merton worked in those innocent days when sociologists were interested only in the behavior of scientists and not in the content of their science. (To be fair to contemporary sociologists of science, I should modify that last phrase to "and not in the manifestations of that behavior in the content of their science.") I first learned of the Matthew effect more than 20 years ago, on the occasion of my first and, perhaps until now, only, victimization at the hands of the New York Times.I learned the name for what the Times had done to me when I received a very nice note from P. W. Anderson in which he expressed his regret that the newspaper had given him exclusive credit for a nomenclatural advance that was entirely due to me. "A depressingly typical example of the Matthew effect" was how he characterized the misattribution. (I reported the entire history of this contretemps in these pages back in those dark ages [April 1981, page 46] before there were Reference Frame columns.) When I wrote back asking him what the Matthew effect was, he referred me to Merton.It was Merton who identified and named the tendency always to assign exclusive scientific credit to the most eminent among all the plausible candidates. At least I hope it was he, though I'm sure Merton, who invented many wonderful jokes himself, would have been delighted if the credit for it turned out to be misattributed to him. Merton named the effect after the Gospel According to Matthew, because there it is written, For unto every one that hath shall be given, and he shall have abundance: but from him that hath not shall be taken away even that which he hath.—Matthew 25:29.Could the widespread attribution of my wretched witticism to Feynman be another instance of this same deplorable practice? Had I once again been matthewed?Although I didn't say so in my old Reference-Frame article, what inspired this not so terribly bon mot were vivid memories of the responses my conceptual inquiries elicited from my professors—whom I viewed as agents of Copenhagen—when I was first learning quantum mechanics as a graduate student at Harvard, a mere 30 years after the birth of the subject. "You'll never get a PhD if you allow yourself to be distracted by such frivolities," they kept advising me, "so get back to serious business and produce some results." "Shut up," in other words, "and calculate." And so I did, and probably turned out much the better for it. At Harvard, they knew how to administer tough love in those olden days.This bit of history is relevant to the question of whether Feynman's abundance might have been augmented by a portion of the little that I had. Can you imagine the young Feynman ever having had a similar experience that seared "shut up and calculate" into his tender consciousness? No, of course you can't! Nobody could ever have had the slightest reason to direct the best human calculator that ever was to shut up and calculate.But perhaps Feynman was offering such advice to others who were searching for a better understanding of the quantum mechanical formalism. I can't believe that. He said that he "always had a great deal of difficulty understanding the world view that quantum mechanics represents," and added, "I still get nervous with it." 2 2. R. P. Feynman, Int. J. Theor. Phys. 21, 471 (1982). https://doi.org/10.1007/BF02650179 Nobody who felt that way would ever respond with "shut up and calculate" to conceptual inquiries from the perplexed.Well maybe Feynman, like me, was merely dismissing an interpretive position of others by lampooning it as a "shut up and calculate interpretation." I find this unlikely. For one thing, his strong preference for working things out for himself and, of course, his well-known disdain for philosophy make me doubt that he ever paid much attention to the interpretive positions of others. For another, would one for whom calculation was so effortless and understanding so important be likely to translate anybody's admonition against fruitless speculation into such terms?In short, I suspect that it is only Feynman's habitual irreverence that has linked him in the minds of many to the phrase "shut up and calculate." Who else among the high and mighty—and Merton has taught us that it is only among the high and mighty that people tend to look—could have said it? Albert Einstein? Don't be silly. Erwin Schrödinger? Of course not. Niels Bohr? Don't make me laugh. None of them besides Feynman could have said it. Does that mean that Feynman said it? No!Broaden the search to embrace the low and powerless. Among them am I, who hereby put forth the hypothesis that I was the first to use "shut up and calculate" in the context of quantum foundations. I'm not proud of having said it. It's not a beautiful phrase. It's not very clever. It's snide and mindlessly dismissive. But, damn it, if I'm the one who said it first, then that means I did not, even unconsciously, appropriate the words of Richard Feynman and pass them off as my own. So I have nothing to be ashamed of other than having characterized the Copenhagen interpretation in such foolish terms—a lesser offense than unconscious plagiarism, in my moral bookkeeping.So, dear reader, if you have evidence that Feynman really did say "shut up and calculate," please send it to me. I will not be happy to receive it. I'd rather be a Matthew victim than a plagiarist. But I'd like to know the truth.REFERENCESSection:ChooseTop of pageREFERENCES <<CITING ARTICLES1. R. K. Merton, Science 159, 56 (1968). https://doi.org/10.1126/science.159.3810.56 , Google ScholarCrossref, ISI2. R. P. Feynman, Int. J. Theor. Phys. 21, 471 (1982). https://doi.org/10.1007/BF02650179 , Google ScholarCrossref, ISI© 2004 American Institute of Physics.

Physics Today•May 1, 2004•133 citations

Where the Weird Things Are

Yasunori Nomura A, Bill Poirier, John Terning

Up to this point, I have been careful to emphasize mostly the experimental facts of quantum physics—together with a theoretical structure that is useful for predicting those facts. This might be regarded as the “what” of quantum physics—and in this regard, the story that has emerged over the last 100 years is remarkably clear, comprehensive, and unambiguous.

Springer eBooks•Jan 1, 2018•0 citations

Letters to Rolf Landauer

Christopher A. Fuchs

February 1998, “Law Without Law…Or Something Like That” This morning I read one of the papers you gave me last week (“Information is Inevitably Physical”) and was reminded of your interest in the idea that the laws of physics may not be written in stone once and for all…but instead may be contingent upon the particular details of the universe itself…and indeed may be evolutionary à la Peirce, Wheeler, Lee Smolin, etc. At least one version or other of this kind of thing has intrigued me for some time (essentially since meeting John Wheeler in 1985). It's been sort of a hidden hobby, somewhat connected with separating the wheat from the chaff in quantum mechanics. My personal writings on the subject are now pretty voluminous, though not yet tight enough in substance that I show them to too many: most are in the form of emails to colleagues such as you. Anyway, if you're interested, perhaps I'll compile a small compendium and send it your way when I get back from Tokyo March 15 – I'm travelling essentially every moment until then. May be this will help us open a dialog to pinpoint where some real progress might be made. In the meantime let me tip you off to another article on the subject that I ran across recently: S. S. Schweber: “The Metaphysics of Science at the End of a Heroic Age,” in Experimental Metaphysics , edited by R. S. Cohen, M. Horne, and J. Stachel (Kluwer, Dordrecht, 1997), pp. 171–198.

Cambridge University Press eBooks•Jan 6, 2011•0 citations

God's Dice: A Dramatic Exploration of Quantum Metaphysics

Cory Tamler

I have already written one play, Not Eureka, which explores one way in which theatre can give a voice to science. While not a traditional "science history" play, Not Eureka concerns, and I hope illuminates, several scientific experiments of historical significance.In my current research, I have continued to explore ways to incorporate science into theatre. My project is similar to Not Eureka in that I am engaged in writing a new, full-length play (City Lights, Receding), based on research and scientific in focus. However, the project is not a repeat of my previous work. Instead of recounting and clarifying already fairly well-established scientific concepts, City Lights, Receding is philosophical, speculative, in nature.My focus as a History and Philosophy of Science (HPS) major is in the philosophy of quantum physics. I find this particular area of physical-philosophical inquiry both appealing and dramatic. My play explores, in a dramatic, speculative way, the philosophical problems presented by modern physics, and the conflict between the classical and modern worlds.I completed a graduate seminar in the philosophy of quantum mechanics in fall 2007. Since then, I have pursued research independently into the philosophy of quantum mechanics, identifying specific areas within the topic useful to the development of my script. I have focused on theories of interpretation such as GRW, many-worlds and many-minds theories. I have also been reading as many science-based plays as I can get my hands on.Fall 2008 began my writing period. By the beginning of spring semester 2009, I had a draft in reading-ready form; a seated reading through the Theatre Arts department, directed by Regina Connolly and featuring Charlie Brown (Verdenmacher), Parag S. Gohel (Armin), Mary Heyne (Marian), Lily Junker (Brody), and Joe McGranaghan (Albert Albert), was performed from April 9-11, 2009. Based on the reading and the response of audience and theatre/HPS faculty to it, I plan to revise the script with the goal of eventually pursuing full production opportunities.

•Apr 30, 2009•0 citations
Spring 2005, whilst sitting at my desk in the physics department at Leeds University, marking yet more exam papers, I was interrupted by a phone call. Interruptions were not such a surprise at the time, a few weeks previously I had published an article on quantum theory in the popular science magazine, New Scientist, and had since been inundated with all sorts of calls from the public. Most callers were very enthusiastic, clearly demonstrating a healthy appetite for more information on this fascinating topic, albeit occasionally one or two either hadn’t read the article, or perhaps had read into it a little too much. Comments ranging from ‘Can quantum mechanics help prevent my hair loss?’ to someone telling me that they had met their twin brother in a parallel Universe, were par for the course, and I was getting a couple of such questions each day. At Oxford we used to have a board for the most creative questions, especially the ones that clearly demonstrated the person had grasped some of the principles very well, but had then taken them to an extreme, and often, unbeknown to them, had violated several other physical laws on the way. Such questions served to remind us of the responsibility we had in communicating science – to make it clear and approachable but yet to be pragmatic. As a colleague of mine often said – sometimes working with a little physics can be more dangerous than working with none at all. ‘Hello Professor Vedral, my name is Jon Spooner, I’m a theatre director and I am putting together a play on quantum theory’, said the voice as I picked up the phone. ‘I am weaving elements of quantum theory into the play and we want you as a consultant to verify whether we are interpreting it accurately’. Totally stunned for at least a good couple of seconds, I asked myself, ‘This guy is doing what?’ Had I misheard? A play on quantum theory? Anyway it occurred to me that there might be an appetite for something like this, given how successful the production of Copenhagen, a play by Michael Freyn, had been a few years back.
reprinted in the British trade journal Physics World in 1990, three separate and 5 lengthy replies from establishment physicists were printed in subsequent issues. For outsiders, especially scientists who rely on physicist's theories in their own fields, this situation is disquieting. Moreover, many recall their introduction to quantum mechanics as a startling, if not shocking, experience. A molecular biologist related how he had started in theoretical physics but, after hearing the ideology of quantum mechanics, marched straight to the Reg­ istrar's office and switched fields. A colleague recalled how her undergraduate chemistry professor religiously entertained queries from the class - until one day he began with the words: "No questions will be permitted on today's lecture." The topic, of course, was quantum mechanics. My father, an organic chemist at a Midwestern university, also had to give that dreaded annual lecture. Around age 16, I picked up a little book he used to prepare and was perplexed by the author's tone, which seemed apologetic to the point of pleading. It was my first brush with the quantum theory. 6 Eventually, I went to graduate school in physics. By then I had acquired an historical bent, which developed out of an episode in my freshman year in college. To relieve the tedium of the introductory physics course, I set out to understand Einstein's theory of relativity (the so-called Special Theory of 1905, not the later and more difficult General Theory of 1915). This went badly at first.
The turn of the XXth century witnessed a revolution in physics comparable to Isaac Newton’s discovery of the universal laws of mechanics and of gravitation three centuries earlier. The world required to be described in novel terms, as the immutable, deterministic view of our familiar universe had given way to a new world picture, one which featured chance, flux, and an incessant upsurge of waves of matter. Such a worldview was so radically new and counterintuitive that it gave rise to strong debates, to the effect that Albert Einstein himself tried to oppose it on the grounds that “God does not play dice”. In spite of the intense debates that accompanied its emergence, quantum mechanics quickly proved an incredibly efficacious new tool to understand and to predict a wide array of new phenomena. It was so successful that in no time it broke free from the environment of research labs to become part of daily life, making it possible, for example, to understand why some materials were conductors, while others were insulators. Along with it, came, too, the discovery of transistors, on which much of modern electronics rests. It also led to understand how novel materials known as superconductors allow the transport of electricity with no loss, thus paving the way for new developments in the fields of medical imagery or energy distribution. Other aspects of the quantum theory led to the development of atomic clocks of astounding accuracy, which would be wrong by no more than fifteen seconds, had they been set at the beginning of the universe. A hundred years later, at the turn of the XXIst century, Quantum mechanics has lost none of its astounding power. Contemporary research has undertaken the task of exploring its less immediately perceptible aspects. Groundbreaking developments have ensued, such as the teleportation of grains of light or the possibility, once predicted by the great physicist Richard Feynman, to build, one day, novel computers which, unlike the ones we are familiar with today, will be able to process innumerable numbers of operations in parallel. The Wright Colloquium will be for us the occasion to explore, in the company of five internationallyknown specialists in the field, some of the fascinating aspects of quantum mechanics. We will appraise how efficiently quantum physics can describe our world, and confront its limitation when it is faced with the infinitely small (in relation to recent experiments carried out at the CERN) as with the incommensurably large scale of sidereal spaces. We will appreciate the extent to which quantum physics already has impacted our everyday lives, and evoke the way in which novel fields such as quantum computers and quantum information will entail profound changes in the future. The quantum adventure has only just begun! Monday 15 November 2010 - 18h30 Jochen Mannhart Center for Electronic Correlations and Magnetism, University of Augsburg, Germany Quantum Physics on the Scale of Daily Life Tuesday 16 November 2010 - 18h30 Wolfgang Ketterle Nobel Laureate 2001 (Physics), Department of Physics, Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, U.S.A. When freezing cold is not cold enough New forms of matter close to absolute zero temperature Wednesday 17 November 2010 - 18h30 David Gross Nobel Laureate 2004 (Physics), Kavli Institute for Theoretical Physics, University of California, Santa-Barbara, U.S.A. Quantum Mechanics of the Very, Very Small and the Very, Very Large Thursday 18 November 2010 - 18h30 Alain Aspect CNRS senior scientist and Professor Institut d'Optique and Ecole Polytechnique Palaiseau, France. From Einstein’s intuition to quantum bits: a new quantum age? Vendredi 19 novembre 2010 - 18h30 Rainer Blatt Institute of Quantum Optics and Quantum Information, Austrian Academy of Sciences and University of Innsbruck, Austria The Quantum Way of Doing Computations
Fifteen years ago, I mused in a Reference Frame column on how different generations of physicists differed in the degree to which they thought that the interpretation of quantum mechanics remains a serious problem (Physics Today, Physics Today 0031-9228 42 4 1989 9 https://doi.org/10.1063/1.2810963. April 1989, page 9 ). I declared myself to be among those who feel uncomfortable when asked to articulate what we really think about the quantum theory, adding that "If I were forced to sum up in one sentence what the Copenhagen interpretation says to me, it would be "Shut up and calculate!"In the intervening years, I've come to hold a milder and more nuanced opinion of the Copenhagen view, but that should be the subject of another column. The subject of this one is the habit of misquotation or misattribution that afflicts our profession, a rather different example of which I pointed out a few months ago (February 2004, page 10).Given my capacity for intellectual development ("inconsistency," in the terminology deployed in the current American political season), it's fortunate that I've now reached an age at which I tend to forget about things I've written more than a few years ago. Indeed, I find it downright irritating when somebody asks me questions about papers I wrote a mere half dozen years ago, naively identifying me with the author of those ancient texts. Until quite recently, I had no memory of ever having written such a childishly brusque dismissal of such an exquisitely subtle point of view, much less of having published it in so widely read a venue.This amnesia, combined with the evolution in my thinking that had distanced me from my long forgotten words, may explain why I was initially somewhat puzzled by the slight sensation of discomfort that passed over me when, browsing the e-print archive earlier this year, I read a characterization of Max Born's probability rule as "the favorite ingredient of what has been nicknamed, after Feynman's famous dictum, the shut up and calculate interpretation of quantum mechanics."I yield to nobody in my admiration for Richard Feynman's aphorisms on the nature of quantum mechanics. Indeed, long ago I published a poem (Physics Today, April 1985, page 47) consisting of nothing more than a resetting as verse of a paragraph Feynman had written about his own attitude toward the quantum theory, in his now (but not then) famous article that launched the whole field of quantum computation. I like to think I have devoured everything Feynman ever wrote on the character of quantum mechanics. But while "shut up and calculate" sounded dimly familiar to me as a characterization of a certain interpretive stance, I couldn't recall where Feynman had written it. Mulling this over, a terrible thought began to dawn on me. Could it be that I myself had once used the phrase? If so, then it would appear that I had picked it up from something by Feynman, forgotten the source, and presented it as my own. Devastating!It was devastating because I have a horror of writing or uttering any witticism that is not original with me, unless I make it absolutely clear where and (if known) from whom I got it. I don't even like to tell jokes unless I've made them up myself. (I digress to offer you my favorite:Question: What is the difference between theoretical physics and mathematical physics? Answer: Theoretical physics is done by physicists who lack the necessary skills to do real experiments; mathematical physics is done by mathematicians who lack the necessary skills to do real mathematics. Mathematical physicists tend not to like this joke, but other physicists seem to. Nonphysicists, of course, are entirely immune to its charms.)So with growing trepidation, I searched through my past writings on quantum mechanics. I was dismayed when I came upon my 1989 column, which confirmed my worst fears. Not only had I appropriated without proper attribution a Feynman quote, but it appeared to be a famous one. How humiliating! I was afflicted with visions of knowledgeable Physics Today readers shaking their heads 15 years ago at what must have struck them as my shameless attempt to ride to literary glory on the unacknowledged shoulders of Feynman.So I went to the Web to find the source, hoping I could then salvage my reputation by persuading Physics Today to print an addendum or erratum. Google gives more than 130 hits containing both "shut up and calculate" and "feynman." Most of these do not directly link the two, but about a dozen do. Here are a few: "Shut up and calculate" was a motto of Richard Feynman.For example, there's Feynman's "shut up and calculate."My personal philosophy is that of the famous physicist Richard Feynman, who said: "Shut up and calculate."When asked which interpretation of QM he favored, Feynman replied "Shut up and calculate."Richard Feynman foreslog ligefrem en "shut up and calculate" fortolkning af kvantemekanikken.Shut up and calculate—Richard Feynman.Just to make sure, I also searched for "shut up and calculate" and "mermin." I found only 10 hits, all of them mentioning me in ways that had nothing to do with their use, elsewhere, of "shut up and calculate." So it would have been clear to the world that I had indeed passed off Feynman's words as my own.Or had I …?I noticed that not a single one of the Web sites attributing the phrase to Feynman cited a source or hinted at the circumstances under which he had said it. A ray of hope flickered on: Could I once again have become a victim of the Matthew effect?The Matthew effect was enunciated by the great sociologist of science, Robert Merton. 1 1. R. K. Merton, Science 159, 56 (1968). https://doi.org/10.1126/science.159.3810.56 Merton worked in those innocent days when sociologists were interested only in the behavior of scientists and not in the content of their science. (To be fair to contemporary sociologists of science, I should modify that last phrase to "and not in the manifestations of that behavior in the content of their science.") I first learned of the Matthew effect more than 20 years ago, on the occasion of my first and, perhaps until now, only, victimization at the hands of the New York Times.I learned the name for what the Times had done to me when I received a very nice note from P. W. Anderson in which he expressed his regret that the newspaper had given him exclusive credit for a nomenclatural advance that was entirely due to me. "A depressingly typical example of the Matthew effect" was how he characterized the misattribution. (I reported the entire history of this contretemps in these pages back in those dark ages [April 1981, page 46] before there were Reference Frame columns.) When I wrote back asking him what the Matthew effect was, he referred me to Merton.It was Merton who identified and named the tendency always to assign exclusive scientific credit to the most eminent among all the plausible candidates. At least I hope it was he, though I'm sure Merton, who invented many wonderful jokes himself, would have been delighted if the credit for it turned out to be misattributed to him. Merton named the effect after the Gospel According to Matthew, because there it is written, For unto every one that hath shall be given, and he shall have abundance: but from him that hath not shall be taken away even that which he hath.—Matthew 25:29.Could the widespread attribution of my wretched witticism to Feynman be another instance of this same deplorable practice? Had I once again been matthewed?Although I didn't say so in my old Reference-Frame article, what inspired this not so terribly bon mot were vivid memories of the responses my conceptual inquiries elicited from my professors—whom I viewed as agents of Copenhagen—when I was first learning quantum mechanics as a graduate student at Harvard, a mere 30 years after the birth of the subject. "You'll never get a PhD if you allow yourself to be distracted by such frivolities," they kept advising me, "so get back to serious business and produce some results." "Shut up," in other words, "and calculate." And so I did, and probably turned out much the better for it. At Harvard, they knew how to administer tough love in those olden days.This bit of history is relevant to the question of whether Feynman's abundance might have been augmented by a portion of the little that I had. Can you imagine the young Feynman ever having had a similar experience that seared "shut up and calculate" into his tender consciousness? No, of course you can't! Nobody could ever have had the slightest reason to direct the best human calculator that ever was to shut up and calculate.But perhaps Feynman was offering such advice to others who were searching for a better understanding of the quantum mechanical formalism. I can't believe that. He said that he "always had a great deal of difficulty understanding the world view that quantum mechanics represents," and added, "I still get nervous with it." 2 2. R. P. Feynman, Int. J. Theor. Phys. 21, 471 (1982). https://doi.org/10.1007/BF02650179 Nobody who felt that way would ever respond with "shut up and calculate" to conceptual inquiries from the perplexed.Well maybe Feynman, like me, was merely dismissing an interpretive position of others by lampooning it as a "shut up and calculate interpretation." I find this unlikely. For one thing, his strong preference for working things out for himself and, of course, his well-known disdain for philosophy make me doubt that he ever paid much attention to the interpretive positions of others. For another, would one for whom calculation was so effortless and understanding so important be likely to translate anybody's admonition against fruitless speculation into such terms?In short, I suspect that it is only Feynman's habitual irreverence that has linked him in the minds of many to the phrase "shut up and calculate." Who else among the high and mighty—and Merton has taught us that it is only among the high and mighty that people tend to look—could have said it? Albert Einstein? Don't be silly. Erwin Schrödinger? Of course not. Niels Bohr? Don't make me laugh. None of them besides Feynman could have said it. Does that mean that Feynman said it? No!Broaden the search to embrace the low and powerless. Among them am I, who hereby put forth the hypothesis that I was the first to use "shut up and calculate" in the context of quantum foundations. I'm not proud of having said it. It's not a beautiful phrase. It's not very clever. It's snide and mindlessly dismissive. But, damn it, if I'm the one who said it first, then that means I did not, even unconsciously, appropriate the words of Richard Feynman and pass them off as my own. So I have nothing to be ashamed of other than having characterized the Copenhagen interpretation in such foolish terms—a lesser offense than unconscious plagiarism, in my moral bookkeeping.So, dear reader, if you have evidence that Feynman really did say "shut up and calculate," please send it to me. I will not be happy to receive it. I'd rather be a Matthew victim than a plagiarist. But I'd like to know the truth.REFERENCESSection:ChooseTop of pageREFERENCES <<CITING ARTICLES1. R. K. Merton, Science 159, 56 (1968). https://doi.org/10.1126/science.159.3810.56 , Google ScholarCrossref, ISI2. R. P. Feynman, Int. J. Theor. Phys. 21, 471 (1982). https://doi.org/10.1007/BF02650179 , Google ScholarCrossref, ISI© 2004 American Institute of Physics.
February 1998, “Law Without Law…Or Something Like That” This morning I read one of the papers you gave me last week (“Information is Inevitably Physical”) and was reminded of your interest in the idea that the laws of physics may not be written in stone once and for all…but instead may be contingent upon the particular details of the universe itself…and indeed may be evolutionary à la Peirce, Wheeler, Lee Smolin, etc. At least one version or other of this kind of thing has intrigued me for some time (essentially since meeting John Wheeler in 1985). It's been sort of a hidden hobby, somewhat connected with separating the wheat from the chaff in quantum mechanics. My personal writings on the subject are now pretty voluminous, though not yet tight enough in substance that I show them to too many: most are in the form of emails to colleagues such as you. Anyway, if you're interested, perhaps I'll compile a small compendium and send it your way when I get back from Tokyo March 15 – I'm travelling essentially every moment until then. May be this will help us open a dialog to pinpoint where some real progress might be made. In the meantime let me tip you off to another article on the subject that I ran across recently: S. S. Schweber: “The Metaphysics of Science at the End of a Heroic Age,” in Experimental Metaphysics , edited by R. S. Cohen, M. Horne, and J. Stachel (Kluwer, Dordrecht, 1997), pp. 171–198.
I have already written one play, Not Eureka, which explores one way in which theatre can give a voice to science. While not a traditional "science history" play, Not Eureka concerns, and I hope illuminates, several scientific experiments of historical significance.In my current research, I have continued to explore ways to incorporate science into theatre. My project is similar to Not Eureka in that I am engaged in writing a new, full-length play (City Lights, Receding), based on research and scientific in focus. However, the project is not a repeat of my previous work. Instead of recounting and clarifying already fairly well-established scientific concepts, City Lights, Receding is philosophical, speculative, in nature.My focus as a History and Philosophy of Science (HPS) major is in the philosophy of quantum physics. I find this particular area of physical-philosophical inquiry both appealing and dramatic. My play explores, in a dramatic, speculative way, the philosophical problems presented by modern physics, and the conflict between the classical and modern worlds.I completed a graduate seminar in the philosophy of quantum mechanics in fall 2007. Since then, I have pursued research independently into the philosophy of quantum mechanics, identifying specific areas within the topic useful to the development of my script. I have focused on theories of interpretation such as GRW, many-worlds and many-minds theories. I have also been reading as many science-based plays as I can get my hands on.Fall 2008 began my writing period. By the beginning of spring semester 2009, I had a draft in reading-ready form; a seated reading through the Theatre Arts department, directed by Regina Connolly and featuring Charlie Brown (Verdenmacher), Parag S. Gohel (Armin), Mary Heyne (Marian), Lily Junker (Brody), and Joe McGranaghan (Albert Albert), was performed from April 9-11, 2009. Based on the reading and the response of audience and theatre/HPS faculty to it, I plan to revise the script with the goal of eventually pursuing full production opportunities.