We show that certain hypergraphs can be associated with quantum logics in a state-preserving manner.This result -a generalization of the Greechie cor respondence (see [2], [3]) -enables us to construct logics with special state space properties (see the applications in § 3).