La methode optique d'orientation atomique est situee parmi l'ensemble des methodes proposees et mises en oeuvre. L'excitation optique selective des sous-niveaux Zeeman d'un niveau atomique excite se manifeste dans l'etat de polarisation de la lumiere de resonance optique. En excitant des atomes avec de la lumiere de resonance polarisee circulairement, on peut egalement produire une population selective des sous-niveaux Zeeman de l'etat fondamental. Les applications des atomes ainsi orientes sont leur utilisation pour des experiences de resonance magnetique sur l'etat excite et sur l'etat fondamental, la possibilite d'orienter des noyaux atomiques et enfin la production d'electrons polarises par effet photoelectrique des atomes orientes.
Imprisonment of optical resonance radiation leads to perturbations in lifetime measurements of atomic excited states (narrowing of magnetic resonance lines observed by the double resonance method). In this first paper, a formalism is developped to account for the effect of the radiation field on the atomic excited states. By applying this method to the case of a single atom, one finds the well known results concerning single scattering. In the case of two atoms, the equations obtained for the time variation of the probability amplitudes of the excited states are coupled by coefficients which are seen to represent the transmission of the excitation from one atom to another by means of an optical photon (multiple scattering).