Waves, particles, and quantum jumps

Michel Bitbol

Tadashi Nakajima

Whether the wave function collapses or not is a major remaining question in the theory of quantum measurement. This difficulty stems from the following two facts. First, it has not been recognized that single-particle quantum mechanics and many-particle quantum mechanics must be treated separately. Second, quantum jump (QJ) and wave function collapse (WFC) need clearer definitions. We define a QJ as a process of selecting a set of system eigenvalues (SEVs) of an observable and a WFC as a process of determining the probability distribution (PD) of SEVs, both from a single measurement. The goal of quantum observation is to obtain the PD, which is determined from an ensemble of SEVs. The wave function becomes an observable when the PD is determined. In single-particle quantum mechanics, a single measurement results in only one set of SEVs, and the PD is not observable. Therefore, the WFC does not happen. In many-particle quantum mechanics, we focus on the occupation number of a single quantum state. The wave function does not collapse in general, but there are exceptions. The occupation number can be huge and macroscopic for photons or for Bose-Einstein condensates. In such a case, the PD is determined from a single measurement of a real ensemble, and the WFC occurs. We call it a macroscopic quantum jump, which effectively is a measurement of a classical observable.

Nuffield Advanced Physics team, Jon Ogborn

Axel Schenzle

Tadashi Nakajima

Whether wave function collapses or not is a major remaining question in the theory of quantum measurement. This difficulty stems from following two facts. First, it has not been recognized that single-particle quantum mechanics and many-particle quantum mechanics must be treated separately. Second, quantum jump (QJ) and wave function collapse (WFC) need clearer definitions. We define a QJ as a process of selecting a set of system eigenvalues (SEVs) of an observable and a WFC as a process of determining the probability distribution (PD) of SEVs, both from a single measurement. The goal of quantum observation is to obtain the PD, which is determined from an ensemble of SEVs. The wave function becomes an observable when the PD is determined. In single-particle quantum mechanics, a single measurement results in only one set of SEVs and the PD is not observable. Therefore the WFC does not happen. In many-particle quantum mechanics, we focus on the occupation number of a singe quantum state. The wave function does not collapse in general, but there are exceptions. The occupation number can be huge and macroscopic for photons or for Bose-Einstein condensates. In such a case, the PD is determined from a single measurement of a real ensemble and the WFC occurs. We call it a macroscopic quantum jump, which effectively is a measurement of a classical observable.

Jürg Martin Fröhlich, Zhou Gang, Alessandro Pizzo