The author considers the tradeoff between information gained about a quantum state and disturbance caused by the measurement providing the information. For every measurement, he finds the way of making it which is least-disturbing, on average, when the initial quantum state is completely unknown.
I consider the tradeoff between the information gained about an initially unknown quantum state, and the disturbance caused to that state by the measurement process. I show that for any distribution of initial states, the information-disturbance frontier is convex, and disturbance is nondecreasing with information gain. I consider the most general model of quantum measurements, and all post-measurement dynamics compatible with a given measurement. For the uniform initial distribution over states, I show that the least-disturbing way of making any measurement is with conditional dynamics satisfying a generalization of the projection postulate, the ``square-root dynamics.'' Thus, procedures for achieving a point on the information-disturbance frontier may be assumed to involve such conditional dynamics. Also, the information-disturbance frontier for the uniform ensemble may be achieved with ``isotropic'' (unitarily covariant) dynamics. This results in a significant simplification of the optimization problem for calculating the tradeoff in this case, giving hope for a closed-form solution. I also show that the discrete ensembles uniform on the d(d+1) vectors of a certain set of d+1 ``mutually unbiased'' or conjugate bases in d dimensions form spherical 2-designs in CP_{d-1} when d is a power of an odd prime. This implies that many of the results of the paper apply also to these discrete ensembles.
We show that the global balance of information dynamics for general quantum measurements given in [F. Buscemi, M. Hayashi, and M. Horodecki, Phys. Rev. Lett. 100, 210504 (2008)] makes it possible to unify various and generally inequivalent approaches adopted in order to derive information-disturbance tradeoffs in quantum theory. We focus in particular on those tradeoffs, constituting the vast majority of the literature on the subject, where disturbance is defined either in terms of average output fidelity or of entanglement fidelity.
We show the flaws found in the customary fidelity-based definitions of disturbance in quantum measurements and evolutions. We introduce the "entropic disturbance" D and show that it adequately measures the degree of disturbance, intended essentially as an irreversible change in the state of the system. We also find that it complies with an information-disturbance tradeoff, namely the mutual information between the eigenvalues of the initial state and the measurement results is less than or equal to D .