There is a longstanding dogma in the physics of ultracold neutrons (UCN): The optimal temperature of ortho-deuterium based UCN-sources must not exceed
5K. This value has been established by the pioneering work of Golub et al. decades ago, utilizing previously established cross sections for solid ortho-deuterium. But recently, an improved calculation of the crucial 1-phonon up-scattering cross section - using the so-called corrected Incoherent Approximation - leads to a new upper limit for the optimal operation temperature of ortho-deuterium based UCN sources. After a discussion of the relevant cross sections of the
D2-molecule we conclude that the optimal temperature lies between
10K and
12K, a factor 2 higher than estimated earlier. This offers significantly relaxed cryogenic conditions for UCN experiments with solid ortho-deuterium and especially for the operation of ortho-deuterium based ultracold neutron sources.