We investigate duality relations between conjugate observables after measurements performed on a single realization of the system. The application of standard inference methods implies the existence of duality relations for single systems when using classical as well as quantum physics.