Abstract Considering a very general derivation of Dyson's equation an approximation procedure is discussed, which exhibits a summary of different known methods. Concerning the Hubbard model a generalization of Roth's procedure follows. In particular it is possible to obtain a self‐consistent method.