Tensor networks provide a powerful framework for efficiently representing high-dimensional data and many-body quantum states. Endowing tensor networks with a Riemannian manifold structure provides a natural setting for numerical optimization and analysis. A central feature of tensor networks is their gauge freedom, whose characterisation (captured by so-called fundamental theorems) underlies both their intrinsic structure and the design of numerical algorithms. In this work, we study the interaction between the Riemannian manifold structure and the gauge freedom for several families of tensor networks. Using group actions and Riemannian submersions, we establish a Riemannian fundamental theorem for the tensor network families studied.