Improving the security of “measurement-device-independent quantum communication without encryption”